Inklingo
Ett barn på en grön gräsmatta pekar plötsligt på en liten, klar röd nyckelpiga på ett löv.

percatar Imperfekt konjunktiv Konjugation

percataratt märka

B2regular -ar★★★
Snabbt svar:

Använd imperfekt subjunktiv (percatara/percatase) för tidigare hypotetiska situationer eller önskningar.

percatar Imperfekt konjunktiv Former

yome percatara
te percataras
él/ella/ustedse percatara
nosotrosnos percatáramos
vosotrosos percatarais
ellos/ellas/ustedesse percataran

När man använder Imperfekt konjunktiv

Detta tempus är bra för att prata om hypotetiska situationer i det förflutna eller uttrycka önskningar och tvivel som var relevanta i det förflutna. Till exempel, 'Ojalá me percatara de la verdad antes.' (Jag önskar att jag hade märkt sanningen tidigare.) eller 'Si me percatara de su presencia, habría reaccionado.' (Om jag hade märkt deras närvaro, skulle jag ha reagerat.)

Anmärkningar om percatar i Imperfekt konjunktiv

Imperfekt subjunktiv av 'percatar' är regelbundet. Du kan välja mellan -ra-formen (percatara) och -se-formen (percatase), även om -ra-formen generellt är vanligare. Till exempel är 'me percatara' och 'me percatase' utbytbara.

Exempelfraser

  • Si me percatara de su error, se lo habría dicho.

    Om jag hade märkt hans misstag, skulle jag ha sagt till honom.

    yo

  • Ojalá ustedes se percataran de la importancia.

    Jag önskar att ni alla skulle märka vikten.

    ellos/ellas/ustedes

  • Me extrañó que tú no te percataras de la música.

    Det förvånade mig att du inte märkte musiken.

Vanliga misstag

  • Misstag: Att blanda ihop imperfekt subjunktiv med imperfekt indikativ.

    Korrekt: Si me percatara del peligro, habría huido.

    Varför: Imperfekt subjunktiv används för hypotetiska villkor ('om jag hade märkt'), medan imperfekt indikativ beskriver pågående handlingar i det förflutna ('jag märkte').

  • Misstag: Att använda -se-formen när -ra-formen förväntas eller vice versa i vissa regioner.

    Korrekt: Me percatase de la oferta / Me percatara de la oferta.

    Varför: Även om båda är korrekta, är -ra-formen ofta vanligare i vardagligt tal.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'percatar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus