Inklingo
En farfar sitter i en stor fåtölj och berättar livligt en historia för två små barn som sitter på en matta framför honom.

relatar Presens konjunktiv Konjugation

relataratt berätta

B1regular -ar★★★
Snabbt svar:

Konjunktiv presens-former som 'relate' och 'relaten' följer uttryck för tvivel eller önskan.

relatar Presens konjunktiv Former

yorelate
relates
él/ella/ustedrelate
nosotrosrelatemos
vosotrosrelatéis
ellos/ellas/ustedesrelaten

När man använder Presens konjunktiv

Använd konjunktiv presens efter verb eller uttryck för tvivel, känsla, önskan eller osäkerhet. Till exempel betyder 'Dudo que él relate la verdad' 'Jag tvivlar på att han berättar sanningen'. Det används när huvudsatsen uttrycker subjektivitet om handlingen i bisatsen.

Anmärkningar om relatar i Presens konjunktiv

Relatar är regelbundet i konjunktiv presens. Formerna är identiska med negativ imperativ och affirmativ imperativ för nosotros/ustedes.

Exempelfraser

  • Espero que relates tu historia pronto.

    Jag hoppas att du snart berättar din historia.

  • Dudo que ella relate los detalles exactos.

    Jag tvivlar på att hon berättar de exakta detaljerna.

    él/ella/usted

  • Quiero que ustedes relaten sus experiencias.

    Jag vill att ni (plural) ska berätta era erfarenheter.

    ellos/ellas/ustedes

  • Es necesario que relatemos la verdad.

    Det är nödvändigt att vi berättar sanningen.

    nosotros

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda konjunktiv indikativ ('relatas') istället för konjunktiv.

    Korrekt: Använd 'relates' efter tviveluttryck som 'dudo que'.

    Varför: Uttryck för tvivel, önskan och känslor utlöser konjunktiv.

  • Misstag: Att blanda ihop konjunktivformer med imperativformer.

    Korrekt: Även om 'relate' kan vara usted imperativ, är 'relate' efter 'dudo que' konjunktiv presens.

    Varför: Kontexten är avgörande; utlösarfrasen bestämmer modus.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'relatar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus