retirarse Konditionalis Konjugation

När man använder Konditionalis

Använd konditionalis för hypotetiska situationer ('Jag skulle dra mig tillbaka om jag vann på lotteri'), artiga förfrågningar ('Skulle du vänligen kliva åt sidan?') eller för att uttrycka framtida handlingar ur ett tidigare perspektiv ('Han sa att han skulle dra sig tillbaka').

Anmärkningar om retirarse i Konditionalis

'Retirarse' är regelbundet i konditionalis. Stammen är infinitiven 'retirar-', och du lägger till konditionalisändelserna (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) plus de reflexiva pronomenen.

Exempelfraser

• Si tuviera el dinero, me retiraría mañana mismo.

  Om jag hade pengarna skulle jag dra mig tillbaka imorgon.

  yo

• ¿Te retirarías de la competencia si supieras que vas a perder?

  Skulle du dra dig ur tävlingen om du visste att du skulle förlora?

  tú

• Ella dijo que se retiraría después de la temporada.

  Hon sa att hon skulle dra sig tillbaka efter säsongen.

  él/ella/usted

• Nos retiraríamos si la situación fuera más segura.

  Vi skulle dra oss tillbaka om situationen var säkrare.

  nosotros

Vanliga misstag

• Misstag: Att använda imperfekt subjunktiv istället för konditionalis för 'skulle'.

  Korrekt: För hypotetiska handlingar som 'skulle dra sig tillbaka' använder du konditionalis: 'me retiraría'. Imperfekt subjunktiv används i specifika 'om'-satser som refererar till tidigare hypotetiska situationer.

  Varför: Konditionalis översätter direkt 'skulle' i många sammanhang som uttrycker hypotetiska utfall.

• Misstag: Felaktig pronomenplacering: 'retiraría nos' istället för 'nos retiraríamos'.

  Korrekt: Det reflexiva pronomenet placeras före det konjugerade konditionalisverbet: 'nos retiraríamos'.

  Varför: Regler för pronomenplacering gäller konsekvent för konditionalis.

Relaterade tempus