Inklingo
En leende äldre person som håller en liten låda med personliga tillhörigheter och vinkar adjö när de går bort från en stor, stängd kontorsbyggnads ingång.

retirarse Futurum Konjugation

retirarseatt dra sig tillbaka

B1regular (reflexive) -ar★★★★★
Snabbt svar:

Futurum av 'retirarse' (me retiraré, te retirarás, etc.) indikerar handlingar som kommer att ske eller uttrycker sannolikhet.

retirarse Futurum Former

yome retiraré
te retirarás
él/ella/ustedse retirará
nosotrosnos retiraremos
vosotrosos retiraréis
ellos/ellas/ustedesse retirarán

När man använder Futurum

Använd futurum för att tala om den definitiva handlingen att dra sig tillbaka eller kliva åt sidan i framtiden. Det kan också användas för att uttrycka sannolikhet, som 'Han har förmodligen redan dragit sig tillbaka'.

Anmärkningar om retirarse i Futurum

'Retirarse' är regelbundet i futurum. Stammen är hela infinitiven 'retirar-', och du lägger till standardändelserna för futurum (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án) plus de reflexiva pronomenen.

Exempelfraser

  • Me retiraré de la empresa el próximo año.

    Jag kommer att dra mig tillbaka från företaget nästa år.

    yo

  • ¿Te retirarás de la política pronto?

    Kommer du att dra dig tillbaka från politiken snart?

  • Ella se retirará a una edad temprana.

    Hon kommer att dra sig tillbaka i ung ålder.

    él/ella/usted

  • Ellos se retirarán a sus casas de campo.

    De kommer att dra sig tillbaka till sina landställen.

    ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda 'ir a' + infinitiv istället för det sanna futurum.

    Korrekt: Även om 'ir a' + infinitiv är vanligt, krävs ibland det sanna futurum ('retiraré') för formalitet eller för att uttrycka starkare säkerhet. Använd 'Me retiraré' för 'Jag kommer att dra mig tillbaka'.

    Varför: Båda formerna uttrycker framtida handlingar, men det enkla futurum låter ofta mer definitivt eller formellt.

  • Misstag: Felaktig placering av det reflexiva pronomenet: 'retiraré me' istället för 'me retiraré'.

    Korrekt: Med futurum placeras det reflexiva pronomenet *före* det konjugerade verbet: 'me retiraré'.

    Varför: Regler för pronomenplacering varierar beroende på verbform.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'retirarse' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus