
retornar Preteritum Konjugation
retornar — att återvända
Preteritum av 'retornar' är regelbundet: retorné, retornaste, retornó, retornamos, retornasteis, retornaron.
retornar Preteritum Former
När man använder Preteritum
Använd preteritum för avslutade handlingar i det förflutna, som att lämna tillbaka något vid en specifik tidpunkt eller återvända från en resa som är avslutad.
Anmärkningar om retornar i Preteritum
'Retornar' är ett regelbundet -ar-verb i preteritum. Alla former följer standardmönstret.
Exempelfraser
Retorné las llaves ayer por la tarde.
Jag lämnade tillbaka nycklarna igår eftermiddag.
yo
¿Retornaste el coche a tiempo?
Lämnade du tillbaka bilen i tid?
tú
Ella retornó a su país después de muchos años.
Hon återvände till sitt hemland efter många år.
él/ella/usted
Nosotros retornamos a la normalidad tras la tormenta.
Vi återgick till normaliteten efter stormen.
nosotros
Ellos retornaron la mercancía defectuosa.
De lämnade tillbaka den defekta varan.
ellos/ellas/ustedes
Vanliga misstag
Misstag: Att använda imperfekt istället för preteritum för en specifik händelse i det förflutna: 'Retornaba las llaves ayer'.
Korrekt: 'Retorné las llaves ayer'.
Varför: Preteritum är för avslutade handlingar med en tydlig slutpunkt, medan imperfekt beskriver pågående eller vanemässiga handlingar i det förflutna.
Misstag: Att glömma accenten på 'retornó' (él/ella/usted-formen).
Korrekt: 'Retornó'.
Varför: Accenten på 'o' skiljer den från 'nosotros'-formen i presens och indikerar den betonade stavelsen.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'retornar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: retorno
Presens av 'retornar' (retorno, retornas, etc.) beskriver nuvarande handlingar eller vanor att återvända.
Imperfekt
yo: retornaba
Imperfekt av 'retornar' (retornaba, retornabas, etc.) beskriver pågående eller vanemässiga handlingar i det förflutna av att återvända.
Futurum
yo: retornaré
Futurum av 'retornar' (retornaré, retornarás, etc.) indikerar handlingar som kommer att ske.
Konditionalis
yo: retornaría
Konditionalis av 'retornar' (retornaría, retornarías, etc.) uttrycker hypotetiska handlingar, artiga förfrågningar eller framtid i det förflutna.
Presens konjunktiv
yo: retorne
Presens konjunktiv av 'retornar' (retorne, retornes, etc.) uttrycker önskningar, tvivel, känslor och osäkerhet.
Imperfekt konjunktiv
yo: retornara
Imperfekt konjunktiv av 'retornar' (retornara, retornaras, etc.) används för hypotetiska situationer i det förflutna, önskningar eller förslag.
Imperativ (bekräftande)
yo: retorna
Använd 'retorna' (tú), 'retorne' (usted), 'retornemos' (nosotros), 'retornad' (vosotros), 'retornen' (ustedes) för direkta kommandon.
Imperativ (nekande)
yo: no retornes
Negativa imperativ använder 'no' + presens konjunktiv: 'no retornes' (tú), 'no retorne' (usted), etc.