retractar Presens konjunktiv Konjugation

När man använder Presens konjunktiv

Detta är din standardform för att uttrycka förhoppningar, rädslor, tvivel eller känslor om något någon annan kan göra, eller något som ännu inte är en säkerhet. Tänk på fraser som 'Jag hoppas att de drar tillbaka...', 'Det är osannolikt att han kommer att dra tillbaka...', eller 'Jag är glad att hon drog tillbaka...'.

Anmärkningar om retractar i Presens konjunktiv

Retractar är regelbundet i presens konjunktiv. Formerna härleds från 'yo'-formen i presens indikativ ('retracto'), genom att ta bort -o och lägga till motsatta vokala ändelser (-e för -ar verb, -a för -er/-ir verb).

Exempelfraser

• Espero que retractes tu comentario ofensivo.

  Jag hoppas att du drar tillbaka din stötande kommentar.

  tú

• Dudo que el gobierno retracte la ley.

  Jag tvivlar på att regeringen kommer att dra tillbaka lagen.

  él/ella/usted

• Queremos que retractemos nuestra participación.

  Vi vill dra tillbaka vårt deltagande.

  nosotros

• Es importante que ustedes retracten su voto.

  Det är viktigt att ni alla drar tillbaka er röst.

  ellos/ellas/ustedes

• Me alegra que el testigo retracte su declaración.

  Jag är glad att vittnet drar tillbaka sitt vittnesmål.

  él/ella/usted

Vanliga misstag

• Misstag: Att använda presens indikativ istället för presens konjunktiv.

  Korrekt: Efter verb som uttrycker tvivel, känslor eller önskan, använd konjunktiv: 'Dudo que retracte', inte 'Dudo que retracta'.

  Varför: Konjunktiv är nödvändigt för att uttrycka subjektivitet och osäkerhet.

• Misstag: Att glömma 'vosotros'-ändelsen i konjunktiv ('-éis').

  Korrekt: Formen för 'vosotros' är 'retractéis', inte 'retractes'.

  Varför: Denna specifika ändelse är karakteristisk för 'vosotros' presens konjunktiv för -ar verb.

Relaterade tempus