
retrasar Futurum Konjugation
retrasar — att försena
Futurum av retrasar (retrasaré, retrasarás, etc.) indikerar handlingar som kommer att ske eller uttrycker sannolikhet.
retrasar Futurum Former
När man använder Futurum
Använd futurum av 'retrasar' för att prata om förseningar som är säkra att inträffa i framtiden. Det kan också användas för att uttrycka en stark sannolikhet eller gissning om en nuvarande situation, som 'Han måste försena det'.
Anmärkningar om retrasar i Futurum
'Retrasar' är regelbundet i futurum. Stammen är hela infinitiven 'retrasar', och ändelserna är standardändelser för futurum.
Exempelfraser
No te preocupes, no retrasaré mi llegada.
Oroa dig inte, jag kommer inte att försena min ankomst.
yo
¿Retrasarás la reunión si no llego a tiempo?
Kommer du att försena mötet om jag inte kommer i tid?
tú
El mal tiempo probablemente retrasará el vuelo.
Det dåliga vädret kommer troligen att försena flyget.
él/ella/usted
Ellos retrasarán el proyecto si no consiguen financiación.
De kommer att försena projektet om de inte får finansiering.
ellos/ellas/ustedes
Vanliga misstag
Misstag: Att använda presens 'retraso' för att prata om en framtida försening.
Korrekt: För en framtida handling, använd futurum: 'Mañana retrasaré la entrega' (Imorgon kommer jag att försena leveransen), inte 'Mañana retraso la entrega'.
Varför: Presens används generellt för handlingar som sker nu eller vanemässigt, inte för framtida händelser.
Misstag: Att blanda ihop futurum med konditionalis.
Korrekt: Futurum 'retrasará' betyder 'kommer att försena', medan konditionalis 'retrasaría' betyder 'skulle försena'.
Varför: Dessa är distinkta tempus med olika betydelser och användningsområden.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'retrasar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: retraso
Presens av retrasar (retraso, retrasas, etc.) är för handlingar som sker nu eller vanemässiga förseningar.
Preteritum
yo: retrasé
Preteritum av retrasar är regelbundet: retrasé, retrasaste, retrasó, retrasamos, retrasasteis, retrasaron, för avslutade tidigare handlingar.
Imperfekt
yo: retrasaba
Imperfekt av retrasar (retrasaba, retrasabas, etc.) beskriver pågående eller vanemässiga förseningar i det förflutna.
Konditionalis
yo: retrasaría
Konditionalis av retrasar (retrasaría, retrasarías, etc.) uttrycker 'skulle' förseningar, artiga förfrågningar eller framtid i dåtid.
Presens konjunktiv
yo: retrase
Presens konjunktiv av retrasar (retrace, retrases, etc.) följer uttryck för tvivel, önskan, känsla eller osäkerhet.
Imperfekt konjunktiv
yo: retrasara
Imperfekt konjunktiv av retrasar (retrasara, retrasaras, etc.) används för tidigare hypotetiska situationer, önskemål eller artighet.
Imperativ (bekräftande)
yo: retrasa
Använd imperativ av retrasar för direkta befallningar: retrasa (tú), retrase (usted), retrasemos (nosotros), retrasad (vosotros), retrasen (ustedes).
Imperativ (nekande)
yo: no retrases
Negativa imperativ för retrasar använder 'no' plus presens konjunktiv: no retrases (tú), no retrase (usted), no retrasemos (nosotros), no retraséis (vosotros), no retrasen (ustedes).