Inklingo
En resenär sitter på en resväska på en tom station och tittar sorgset på en avgångstavla.

retrasar Futurum Konjugation

retrasaratt försena

A2regular -ar★★★★★
Snabbt svar:

Futurum av retrasar (retrasaré, retrasarás, etc.) indikerar handlingar som kommer att ske eller uttrycker sannolikhet.

retrasar Futurum Former

yoretrasaré
retrasarás
él/ella/ustedretrasará
nosotrosretrasaremos
vosotrosretrasaréis
ellos/ellas/ustedesretrasarán

När man använder Futurum

Använd futurum av 'retrasar' för att prata om förseningar som är säkra att inträffa i framtiden. Det kan också användas för att uttrycka en stark sannolikhet eller gissning om en nuvarande situation, som 'Han måste försena det'.

Anmärkningar om retrasar i Futurum

'Retrasar' är regelbundet i futurum. Stammen är hela infinitiven 'retrasar', och ändelserna är standardändelser för futurum.

Exempelfraser

  • No te preocupes, no retrasaré mi llegada.

    Oroa dig inte, jag kommer inte att försena min ankomst.

    yo

  • ¿Retrasarás la reunión si no llego a tiempo?

    Kommer du att försena mötet om jag inte kommer i tid?

  • El mal tiempo probablemente retrasará el vuelo.

    Det dåliga vädret kommer troligen att försena flyget.

    él/ella/usted

  • Ellos retrasarán el proyecto si no consiguen financiación.

    De kommer att försena projektet om de inte får finansiering.

    ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda presens 'retraso' för att prata om en framtida försening.

    Korrekt: För en framtida handling, använd futurum: 'Mañana retrasaré la entrega' (Imorgon kommer jag att försena leveransen), inte 'Mañana retraso la entrega'.

    Varför: Presens används generellt för handlingar som sker nu eller vanemässigt, inte för framtida händelser.

  • Misstag: Att blanda ihop futurum med konditionalis.

    Korrekt: Futurum 'retrasará' betyder 'kommer att försena', medan konditionalis 'retrasaría' betyder 'skulle försena'.

    Varför: Dessa är distinkta tempus med olika betydelser och användningsområden.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'retrasar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus