
retrasar Imperfekt Konjugation
retrasar — att försena
Imperfekt av retrasar (retrasaba, retrasabas, etc.) beskriver pågående eller vanemässiga förseningar i det förflutna.
retrasar Imperfekt Former
När man använder Imperfekt
Använd imperfekt av 'retrasar' för att beskriva en situation i det förflutna där förseningar skedde upprepade gånger, var pågående, eller satte bakgrunden. Det handlar om *tillståndet* av att försena, inte en specifik avslutad händelse.
Anmärkningar om retrasar i Imperfekt
'Retrasar' är regelbundet i imperfekt indikativ. Det följer standardmönstret för -ar-verb.
Exempelfraser
Cuando era joven, yo retrasaba mis estudios por trabajar.
När jag var ung brukade jag försena mina studier på grund av arbete.
yo
Tú siempre retrasabas la hora de llegada.
Du brukade alltid försena din ankomsttid.
tú
El sistema a veces retrasaba la información importante.
Systemet försenade ibland viktig information.
él/ella/usted
Ellos retrasaban el proyecto porque no tenían fondos.
De försenade projektet eftersom de inte hade medel.
ellos/ellas/ustedes
Vanliga misstag
Misstag: Att använda imperfekt för en enskild, avslutad försening i det förflutna.
Korrekt: För en specifik tidigare försening, använd preteritum: 'Ayer retrasó la entrega' (Igår försenade han leveransen).
Varför: Imperfekt beskriver pågående eller vanemässiga tidigare handlingar, inte enstaka, avslutade händelser.
Misstag: Att blanda ihop imperfektändelser med preteritumändelser.
Korrekt: Imperfektändelserna för -ar-verb är -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban. Preteritumändelserna är annorlunda (t.ex. -é, -aste, -ó).
Varför: Dessa är två distinkta förflutna tempus med olika funktioner och former.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'retrasar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: retraso
Presens av retrasar (retraso, retrasas, etc.) är för handlingar som sker nu eller vanemässiga förseningar.
Preteritum
yo: retrasé
Preteritum av retrasar är regelbundet: retrasé, retrasaste, retrasó, retrasamos, retrasasteis, retrasaron, för avslutade tidigare handlingar.
Futurum
yo: retrasaré
Futurum av retrasar (retrasaré, retrasarás, etc.) indikerar handlingar som kommer att ske eller uttrycker sannolikhet.
Konditionalis
yo: retrasaría
Konditionalis av retrasar (retrasaría, retrasarías, etc.) uttrycker 'skulle' förseningar, artiga förfrågningar eller framtid i dåtid.
Presens konjunktiv
yo: retrase
Presens konjunktiv av retrasar (retrace, retrases, etc.) följer uttryck för tvivel, önskan, känsla eller osäkerhet.
Imperfekt konjunktiv
yo: retrasara
Imperfekt konjunktiv av retrasar (retrasara, retrasaras, etc.) används för tidigare hypotetiska situationer, önskemål eller artighet.
Imperativ (bekräftande)
yo: retrasa
Använd imperativ av retrasar för direkta befallningar: retrasa (tú), retrase (usted), retrasemos (nosotros), retrasad (vosotros), retrasen (ustedes).
Imperativ (nekande)
yo: no retrases
Negativa imperativ för retrasar använder 'no' plus presens konjunktiv: no retrases (tú), no retrase (usted), no retrasemos (nosotros), no retraséis (vosotros), no retrasen (ustedes).