Inklingo
En sol som går upp över en grön kulle och sedan går ner på andra sidan, vilket visar hur en dag passerar.

transcurrir Imperfekt Konjugation

transcurriratt passera

B1regular -ir★★★
Snabbt svar:

Imperfektformen 'transcurría' beskriver pågående, vanemässiga eller bakgrundshandlingar i dåtid.

transcurrir Imperfekt Former

yotranscurría
transcurrías
él/ella/ustedtranscurría
nosotrostranscurríamos
vosotrostranscurríais
ellos/ellas/ustedestranscurrían

När man använder Imperfekt

Använd imperfekt av 'transcurrir' för att beskriva hur tiden gick kontinuerligt i dåtid, vanemässiga sätt att spendera tid, eller för att sätta scenen för en annan händelse i dåtid.

Anmärkningar om transcurrir i Imperfekt

'Transcurrir' är regelbundet i imperfekt indikativ. Det följer standardböjningsmönstret för -ir-verb.

Exempelfraser

  • Mientras transcurría la película, comíamos palomitas.

    Medan filmen pågick, åt vi popcorn.

    él/ella/usted

  • Antes, los días transcurrían más lentamente.

    Förr i tiden gick dagarna långsammare.

    ellos/ellas/ustedes

  • Yo transcurría mis tardes jugando en la calle.

    Jag brukade spendera mina eftermiddagar med att leka på gatan.

    yo

  • Nosotros transcurríamos mucho tiempo esperando.

    Vi spenderade mycket tid med att vänta.

    nosotros

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda preteritum ('transcurrió') för beskrivningar eller pågående dåtidshandlingar.

    Korrekt: För bakgrund eller kontinuerlig dåtid, använd imperfekt: 'Los años transcurrían'.

    Varför: Imperfekt sätter scenen eller beskriver pågående tillstånd, medan preteritum fokuserar på avslutade händelser.

  • Misstag: Att förväxla 'yo'- och 'él/ella/usted'-formerna ('transcurría').

    Korrekt: Både 'yo' och 'él/ella/usted' använder 'transcurría'. Sammanhanget avgör vem som avses.

    Varför: Detta är en regelbunden egenskap hos imperfekt för -ir-verb, där dessa två pronomen delar samma form.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'transcurrir' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus