trasladar Konditionalis Konjugation

När man använder Konditionalis

Använd konditionalis för hypotetiska situationer ('Me trasladaría si tuviera el dinero' - Jag skulle flytta om jag hade pengarna), artiga förfrågningar ('¿Podrías trasladar esta caja?' - Skulle du kunna flytta den här lådan?) eller för att uttrycka framtida handlingar ur ett tidigare perspektiv ('Dijo que se trasladaría pronto' - Han sa att han skulle flytta snart).

Anmärkningar om trasladar i Konditionalis

'Trasladar' är regelbundet i konditionalis. Infinitiven 'trasladar' används som stam, och konditionalisändelserna läggs till.

Exempelfraser

• Yo me trasladaría a otro país si pudiera.

  Jag skulle flytta till ett annat land om jag kunde.

  yo

• ¿Tú trasladarías tu oficina a este edificio?

  Skulle du flytta ditt kontor till den här byggnaden?

  tú

• Ella se trasladaría si el trabajo lo permitiera.

  Hon skulle flytta om jobbet tillät det.

  él/ella/usted

• Nosotros trasladaríamos los muebles por ti.

  Vi skulle flytta möblerna åt dig.

  nosotros

• Ellos se trasladarían si encontraran una casa mejor.

  De skulle flytta om de hittade ett bättre hus.

  ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

• Misstag: Att använda konditionalis för en definitiv framtida handling.

  Korrekt: För säkra framtida handlingar, använd futurum: 'Me trasladaré mañana' (Jag ska flytta imorgon). Använd konditionalis för hypotetiska eller artiga situationer.

  Varför: Konditionalis uttrycker hypotetiska eller artiga situationer, inte definitiva framtida händelser.

• Misstag: Att blanda ihop konditionalisändelsen '-ía' (yo/él/ella/usted) med imperfekt '-ía' (yo).

  Korrekt: Även om ändelserna ser likadana ut, används de i olika tempus. Konditionalisstammen är hela infinitiven ('trasladar-') medan imperfektstammen baseras på 'nosotros'-formen av preteritum ('traslad-'). Detta är mindre problematiskt för regelbundna verb som 'trasladar'.

  Varför: Likheten i ändelser kan orsaka förvirring, men sammanhang och stammar skiljer dem åt.

Relaterade tempus