Inklingo
En person som skjuter en flyttkartong över golvet i ett tomt rum.

trasladar Imperfekt konjunktiv Konjugation

trasladaratt flytta

B1regular -ar★★★★
Snabbt svar:

Imperfekt konjunktiv av 'trasladar' (t.ex. trasladara, trasladase) används för förflutna önskningar, hypotetiska situationer eller artiga förfrågningar.

trasladar Imperfekt konjunktiv Former

yotrasladara
trasladaras
él/ella/ustedtrasladara
nosotrostrasladáramos
vosotrostrasladarais
ellos/ellas/ustedestrasladaran

När man använder Imperfekt konjunktiv

Detta tempus är bra för att tala om förflutna önskningar eller tvivel ('Ojalá no se hubiera trasladado') eller i hypotetiska 'om'-satser ('Si yo me trasladara a Madrid...'). Det används också för artiga förfrågningar i det förflutna ('Me pidió que le trasladara el informe').

Anmärkningar om trasladar i Imperfekt konjunktiv

'Trasladar' är regelbundet i imperfekt konjunktiv. Både -ra och -se ändelserna är korrekta, även om -ra formen är vanligare i många regioner.

Exempelfraser

  • Si pudiera, me trasladara a la playa.

    Om jag kunde, skulle jag flytta till stranden.

    yo

  • El jefe pidió que trasladáramos los archivos.

    Chefen bad att vi skulle flytta filerna.

    nosotros

  • Ella esperaba que él se trasladara a su ciudad.

    Hon hoppades att han skulle flytta till hennes stad.

    él/ella/usted

  • Dudaba que ustedes se trasladaran tan pronto.

    Jag tvivlade på att ni alla skulle flytta så snart.

    ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda imperfekt indikativ istället för imperfekt konjunktiv i hypotetiska satser.

    Korrekt: För hypotetiska eller villkorliga satser, använd imperfekt konjunktiv: 'Si me trasladara...' inte 'Si me trasladaba...'.

    Varför: Imperfekt konjunktiv krävs för overkliga eller hypotetiska villkor.

  • Misstag: Att blanda ihop -ra och -se formerna, eller använda fel ändelse.

    Korrekt: Både 'trasladara' och 'trasladase' är oftast korrekta för 'yo', 'él/ella/usted'. Se till att du använder motsvarande ändelser för andra personer (t.ex. 'trasladaras', 'trasladases').

    Varför: Även om båda formerna är giltiga, blandar ibland elever ihop dem eller använder fel ändelser.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'trasladar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus