vengarse Imperativ (nekande) Konjugation
vengarse — att hämnas
Använd negativa imperativ som 'no te vengues' (hämna dig inte) med presens konjunktiv.
vengarse Imperativ (nekande) Former
När man använder Imperativ (nekande)
Denna form används för att säga till någon att *inte* göra något. För 'vengarse' betyder det att råda eller befalla någon att inte söka hämnd, ofta med innebörden att det är en dålig idé eller onödigt. Det är ett sätt att avskräcka någon från en potentiellt skadlig handling.
Anmärkningar om vengarse i Imperativ (nekande)
Alla negativa imperativ på spanska använder presens konjunktiv. Så 'vengarse' följer reglerna för presens konjunktiv: 'no me vengue', 'no te vengues', 'no se vengue', 'no nos venguemos', 'no os venguéis', 'no se venguen'. Placeringen av det reflexiva pronomenet är avgörande: det placeras före det böjda verbet.
Exempelfraser
Por favor, no te vengues de ellos, déjalo pasar.
Snälla, hämnas inte på dem, släpp det.
tú
Sé que estás enfadado, pero no te vengues así.
Jag vet att du är arg, men hämnas inte så där.
tú
No os venguéis por un pequeño error, no vale la pena.
Hämna dig inte för ett litet misstag, det är det inte värt.
vosotros
El profesor les dijo: 'No se venguen de sus compañeros'.
Läraren sa till dem: 'Hämna er inte på era klasskamrater'.
ustedes
Vanliga misstag
Misstag: Att placera det reflexiva pronomenet efter verbet, som 'no vengues te'.
Korrekt: Den korrekta strukturen är 'no te vengues'.
Varför: I negativa imperativ (med konjunktiv) placeras det reflexiva pronomenet alltid före det böjda verbet.
Misstag: Att använda infinitiven 'vengarse' istället för konjunktiv.
Korrekt: Använd formen av presens konjunktiv, t.ex. 'no te vengues'.
Varför: Negativa imperativ kräver alltid konjunktiv.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'vengarse' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: me vengo
Presens av 'vengarse' som 'me vengo' beskriver vanemässiga eller pågående hämndaktioner.
Preteritum
yo: me vengué
Använd preteritum av 'vengarse' för avslutade hämndaktioner i det förflutna, som 'me vengué'.
Imperfekt
yo: me vengaba
Använd imperfekt av 'vengarse' som 'me vengaba' för pågående eller vanemässig hämnd i det förflutna.
Futurum
yo: me vengaré
Futurum av 'vengarse' som 'me vengaré' talar om framtida hämnd eller sannolikhet.
Konditionalis
yo: me vengaría
Använd konditionalis av 'vengarse' som 'me vengaría' för hypotetisk hämnd eller artiga förslag.
Presens konjunktiv
yo: me vengue
Använd presens konjunktiv av 'vengarse' efter uttryck för tvivel, önskan eller känsla, som 'espero que te vengues'.
Imperfekt konjunktiv
yo: me vengara
Använd imperfekt konjunktiv som 'si me vengara' (om jag skulle hämnas) för hypotetiska tidigare eller nuvarande situationer.
Imperativ (bekräftande)
yo: véngate
Använd imperativ av 'vengarse' för direkta befallningar som 'véngate' (hämna dig!) eller 'vengámonos' (låt oss hämnas).