Halloween
“Halloween” betyder “Halloween” på spanska (Högtiden som firas den 31 oktober).
Halloween
Även: Noche de Brujas
📝 I praktiken
Me encanta disfrazarme para Halloween.
A1Jag älskar att klä ut mig till Halloween.
Los niños piden dulces en la noche de Halloween.
A2Barn ber om godis på Halloween-kvällen.
Aunque no es una fiesta tradicional española, Halloween es muy popular ahora.
B1Även om det inte är en traditionell spansk högtid, är Halloween väldigt populärt nu.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "Halloween" på spanska:
halloween→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: Halloween
Fråga 1 av 3
Vilket genus används vanligtvis för ordet 'Halloween' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Lånord från engelskans 'Halloween', som kommer från 'All Hallows' Eve' (kvällen före Allhelgonadagen).
Först dokumenterat: Mid-20th century in Spanish literature/media.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är Halloween samma sak som 'Día de Muertos'?
Nej. Halloween (31 okt) fokuserar på kusliga teman och kostymer, medan 'Día de Muertos' (1-2 nov, främst i Mexiko) är en glädjefylld högtid för att minnas och hedra avlidna förfäder.
Säger barn 'Trick or Treat' på spanska?
Ja, de säger vanligtvis '¿Truco o trato?' eller i vissa latinamerikanska länder, '¿Queremos Halloween?' eller 'Pedir calaverita'.
Varför säger min ordbok 'Víspera de Todos los Santos'?
Det är det tekniska, formella namnet på högtiden, men i vardagligt tal säger 99% av människorna helt enkelt 'Halloween' eller 'Noche de Brujas'.