acostaste
“acostaste” betyder “du lägger i säng” på spanska (gör handlingen mot någon annan).
du lägger i säng
Även: du gick och lade dig
📝 I praktiken
¿A qué hora acostaste a los niños?
A1Vid vilken tid lade du barnen i säng?
Te acostaste muy tarde anoche.
A1Du gick och lade dig mycket sent igår kväll.
Me dijiste que ya te acostaste.
A2Du sa till mig att du redan hade gått och lagt dig.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: acostaste
Fråga 1 av 2
Hur säger man 'Du gick och lade dig' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'costa' (som betyder 'revben' eller 'sida'). Att 'acostar' någon betydde bokstavligen att lägga dem på sidan.
Först dokumenterat: 12th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'acostaste' och 'acostasteis'?
Båda betyder 'du lade i säng', men 'acostaste' används för en person (informellt), medan 'acostasteis' används för en grupp människor (används främst i Spanien).
Kan jag använda 'acostaste' för att betyda 'du ligger ner' just nu?
Nej, 'acostaste' är specifikt för dåtid. För att säga att du ligger ner just nu, skulle du använda 'estás acostado'.