Inklingo
← Ordbok

acumulación

ah-koo-moo-lah-SYOHNakumu-laˈθjon

“acumulación” betyder “ansamling” på spanska (den allmänna handlingen att samla saker över tid).

ansamling

Även: uppbyggnad, hophopning
En växande hög med färgglada släta flodstenar på en ren yta.

📝 I praktiken

La acumulación de nieve cerró la carretera.

A2

Snöansamlingen stängde vägen.

Debes evitar la acumulación de deudas.

B1

Du bör undvika uppbyggnad av skulder.

La acumulación de basura es un problema en la ciudad.

B1

Ansamlingen av sopor är ett problem i staden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • acopio (samling/lagring)
  • amontonamiento (hophopning)

Antonymer

  • dispersión (spridning)
  • distribución (distribution)

Vanliga kollokationer

  • acumulación de puntos – samla poäng
  • acumulación de capital – kapitalackumulering
  • acumulación de tareas – uppdämda uppgifter

Idiom och uttryck

  • acumulación de cargos – att ha flera jobbtitlar eller flera juridiska anklagelser samtidigt

Översätt till spanska

Ord som översätts till "acumulación" på spanska:

ansamling→hophopning→uppbyggnad→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: acumulación

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'the accumulation'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
acumular(att samla) — Verb
acumulado(ackumulerad) — Adjektiv
acumulador(samlare eller batteri) — Substantiv
🎵 Rim▼
canciónatencióncorazón
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'accumulatio'. Detta kommer från 'ad' (till) och 'cumulare' (att höja eller stapla). Det betyder bokstavligen handlingen att lägga till en hög.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: accumulationFrench: accumulation

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Syftar 'acumulación' bara på fysiska saker?

Nej, du kan använda det för abstrakta saker som stress (acumulación de estrés), kunskap (acumulación de conocimientos), eller till och med poäng i ett lojalitetsprogram.

Är det annorlunda än 'un montón'?

'Un montón' betyder bara 'mycket' eller 'en hög'. 'Acumulación' handlar mer om processen att saker läggs till över tid. 'Acumulación' är också mer formellt.

Kan jag använda detta ord för 'hoarding'?

Ja, i en klinisk eller beskrivande mening hänvisar det till handlingen att samla på sig föremål.