Inklingo
← Ordbok

agradecemos

ah-grah-deh-SEH-mohsaɣɾaðeˈsemos

“agradecemos” betyder “vi tackar” på spanska (uttrycker tacksamhet).

vi tackar

Även: vi uppskattar
VerbA2irregular (spelling change) er
Två personer ler och skakar hand varmt för att uttrycka tacksamhet.
gerundagradeciendo
past Participleagradecido
infinitiveagradecer

📝 I praktiken

Agradecemos mucho su paciencia.

A1

Vi uppskattar verkligen ditt tålamod.

Te agradecemos el regalo que nos enviaste.

A2

Vi tackar dig för gåvan du skickade oss.

Le agradecemos de antemano su colaboración.

B1

Vi tackar dig i förväg för ditt samarbete.

Ordkopplingar

Synonymer

  • damos las gracias (vi tackar)
  • valoramos (vi värdesätter)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • agradecemos de antemano – vi tackar på förhand
  • les agradecemos su interés – vi tackar för ert intresse

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesagradecieran
yoagradeciera
túagradecieras
vosotrosagradecierais
nosotrosagradeciéramos
él/ella/ustedagradeciera

present

ellos/ellas/ustedesagradezcan
yoagradezca
túagradezcas
vosotrosagradezcáis
nosotrosagradezcamos
él/ella/ustedagradezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesagradecieron
yoagradecí
túagradeciste
vosotrosagradecisteis
nosotrosagradecimos
él/ella/ustedagradeció

imperfect

ellos/ellas/ustedesagradecían
yoagradecía
túagradecías
vosotrosagradecíais
nosotrosagradecíamos
él/ella/ustedagradecía

present

ellos/ellas/ustedesagradecen
yoagradezco
túagradeces
vosotrosagradecéis
nosotrosagradecemos
él/ella/ustedagradece
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "agradecemos" på spanska:

vi tackar→vi uppskattar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: agradecemos

Fråga 1 av 1

Vilket av dessa översätter bäst 'Agradecemos su ayuda'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det spanska verbet 'agradecer', som kommer från 'a-' plus 'grado' (betyder njutning eller vilja), ytterst från latinets 'gratus' (behaglig).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: agradecemosEnglish: gratitude (related root)

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'agradecemos' annorlunda i Latinamerika jämfört med Spanien?

Betydelsen är identisk i alla spansktalande länder, även om uttalet av 'c' skiljer sig från ett 'th'-ljud i Spanien till ett 's'-ljud i Amerika.