agradecería
“agradecería” betyder “skulle uppskatta” på spanska (artfull begäran).
skulle uppskatta
Även: skulle vara tacksam för
📝 I praktiken
Le agradecería que me enviara el documento.
B1Jag skulle uppskatta det om du kunde skicka mig dokumentet.
Se agradecería un poco de silencio en la biblioteca.
B1Lite tystnad skulle uppskattas i biblioteket.
Te agradecería mucho tu ayuda con la mudanza.
A2Jag skulle verkligen uppskatta din hjälp med flytten.
🔄 Böjningar
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "agradecería" på spanska:
skulle uppskatta→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: agradecería
Fråga 1 av 1
Vilket av dessa är det mest artiga sättet att be en kollega om hjälp i ett e-postmeddelande?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från verbet 'agradecer', som kombinerar 'a-' (mot) med 'grado' (nöje eller vilja, från latinets 'gratus').
Först dokumenterat: 13th century (root verb)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'agradecería' bara 'jag skulle uppskatta'?
Nej, det kan också betyda 'han skulle uppskatta', 'hon skulle uppskatta' eller 'Ni (formellt) skulle uppskatta'. Betydelsen beror på vem som diskuteras.
Är det annorlunda än 'gracias'?
'Gracias' betyder 'tack' (ett substantiv). 'Agradecería' är en verbform som används för att beskriva handlingen att vara tacksam i en hypotetisk eller artig mening.