agresión
“agresión” betyder “aggression” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
aggression, attack
Även: övergrepp
📝 I praktiken
La policía investiga la agresión que ocurrió anoche.
B1Polisen utreder övergreppet som inträffade igår kväll.
Consideramos la invasión como un acto de agresión internacional.
B2Vi betraktar invasionen som en handling av internationell aggression.
verbalt missbruk, fientlighet
Även: mobbning
📝 I praktiken
El trabajador denunció una agresión verbal por parte de su jefe.
B2Arbetaren anmälde verbalt missbruk från sin chef.
La agresión pasiva puede ser tan dañina como la física.
C1Passiv aggression kan vara lika skadligt som fysisk aggression.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "agresión" på spanska:
verbalt missbruk→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: agresión
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'agresión' i dess fysiska eller militära betydelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *aggressio*, som betydde 'en rörelse mot' eller 'en attack'. Det delar sin rot med verbet *agredi* ('att närma sig, attackera').
Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'agresión' samma sak som 'ataque'?
De är mycket lika synonymer, båda betyder 'attack'. 'Agresión' har dock ofta en starkare konnotation av oprovocerad fientlighet eller används mer formellt för att beskriva våldsam konflikt (som 'aggressionshandlingar' mellan nationer). 'Ataque' kan användas bredare för alla plötsliga anslag eller början på en konflikt.