Inklingo
Ordbok

ampliación

am-plee-ah-syohnampljaˈθjon

ampliación betyder förstoring på spanska (när man gör ett fysiskt objekt som ett foto större).

förstoring, förlängning

Även: expansion, ytterligare detaljer
SpainLatin America
En liten bild av ett berglandskap som hålls bredvid en mycket större version av samma bild.

📝 I praktiken

Necesito una ampliación de esta fotografía para el salón.

A2

Jag behöver en förstoring av det här fotot till vardagsrummet.

El director pidió una ampliación del plazo de entrega.

B1

Chefen begärde en förlängning av tidsfristen.

Las obras de ampliación del hospital terminarán el próximo mes.

B2

Sjukhusets expansionsarbeten kommer att avslutas nästa månad.

Ordkopplingar

Synonymer

  • extensión (förlängning)
  • aumento (ökning)
  • dilatación (utvidgning)

Antonymer

  • reducción (minskning)
  • recorte (nedskärning/förkortning)

Vanliga kollokationer

  • ampliación de capitalkapitalökning (affärer)
  • ampliación de fotosfotoförstoring
  • ampliación de plazoförlängning av tidsfrist

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ampliación" på spanska:

ytterligare detaljer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ampliación

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa skulle du be om om du behöver en större kopia av en bröllopsbild?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
canciónatencióneducación
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'ampliatio', som kommer från 'amplus', vilket betyder stor eller bred. Det beskriver processen att göra utrymmet bredare.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: amplificationFrench: ampliationPortuguese: ampliação

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ampliación' samma sak som 'aumento'?

Inte exakt. 'Aumento' hänvisar vanligtvis till en ökning av kvantitet eller volym (som en löneökning), medan 'ampliación' vanligtvis hänvisar till fysisk storlek, utrymme eller tid.

Kan jag använda 'ampliación' för ett hus?

Ja! Om du bygger ett extra rum eller lägger till en andra våning, gör du en 'ampliación de la casa'.

Hur säger man 'att förstora' som verb?

Verbformen är 'ampliar'.