Inklingo
Ordbok

aproximación

ah-prohk-see-mah-syohnapɾoksimaˈθjon

aproximación betyder approximation på spanska (en beräkning eller uppskattning som är nära men inte exakt).

approximation, approach

Även: uppskattning, perspektiv
En handritad skiss av ett berg med en prickad linje som visar en ungefärlig väg till toppen.

📝 I praktiken

Esta cifra es solo una aproximación; no tenemos el total final.

B1

Denna siffra är bara en approximation; vi har inte det slutgiltiga totalen.

Vimos la aproximación del avión desde la terraza.

B1

Vi såg flygplanets inflygning från terrassen.

Necesitamos una nueva aproximación para resolver este conflicto.

B2

Vi behöver ett nytt angreppssätt för att lösa denna konflikt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • alejamiento (att röra sig bort)
  • exactitud (exakthet)

Vanliga kollokationer

  • por aproximaciónungefärligt
  • maniobra de aproximacióninflygningsmanöver
  • punto de aproximacióninflygningspunkt

Översätt till spanska

Ord som översätts till "aproximación" på spanska:

approachapproximation

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: aproximación

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'The approximation'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
canciónestaciónemoción
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'approximatio', som kommer från 'ad' (till) och 'proximus' (mycket nära). Det betyder bokstavligen handlingen att komma mycket nära något.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: approximationFrench: approximation

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'aproximación' bara för siffror?

Nej! Även om det är vanligt inom matematik, används det också för fysisk rörelse (som ett flygplan som landar) eller ett sätt att tänka på ett problem.

Vad är skillnaden mellan 'aproximación' och 'acercamiento'?

De är mycket lika. 'Acercamiento' är vanligare för personliga relationer eller enkel fysisk rörelse, medan 'aproximación' låter lite mer tekniskt eller formellt.

Har det en pluralform?

Ja, det är 'aproximaciones'. Notera att när det blir plural försvinner accenten på 'o'.