arreglé
“arreglé” betyder “Jag fixade” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
Jag fixade
Även: Jag reparerade
📝 I praktiken
Ayer arreglé la lámpara que no funcionaba.
A1Igår fixade jag lampan som inte fungerade.
Arreglé mi teléfono por fin.
A2Jag fixade äntligen min telefon.
Jag städade
Även: Jag ordnade
📝 I praktiken
Arreglé mi habitación antes de salir.
A1Jag städade mitt rum innan jag gick ut.
Ya arreglé la cita con el médico.
B1Jag har redan ordnat tiden med läkaren.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: arreglé
Fråga 1 av 2
Hur säger man 'Jag städade mitt rum'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från 'a-' (mot) och 'regla' (regel/rak linje), vilket bokstavligen betyder att återföra något till ett rakt eller korrekt tillstånd.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'arreglé' och 'reparé'?
'Arreglé' är mycket vanligare och mer allmänt. 'Reparé' reserveras oftast för tekniska reparationer, som att fixa en motor eller en klocka.
Betyder 'arreglé' alltid 'jag'?
Ja, i preteritum används den specifika ändelsen med accent (-é) endast för 'yo' (jag).