arruinaste
“arruinaste” betyder “du förstörde” på spanska (syftar på en situation, plan eller fysiskt objekt).
du förstörde
Även: du förstörde, du sabbade
📝 I praktiken
Arruinaste la sorpresa cuando entraste antes de tiempo.
A2Du förstörde överraskningen när du kom in för tidigt.
Lo siento, arruinaste mi vestido favorito.
A2Förlåt, du förstörde min favoritklänning.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: arruinaste
Fråga 1 av 1
Vilken mening betyder 'Du förstörde festen'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det spanska ordet 'ruina' (ruin), som spårar tillbaka till latinets 'ruina', vilket betyder ett fall eller kollaps.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'arruinaste' oartigt?
Inte nödvändigtvis, men ordet i sig är starkt. Det används ofta när man uttrycker frustration eller besvikelse.
Betyder det att jag är pank?
Det kan det göra. Om någon säger 'Me arruinaste', kan de mena att du bokstavligen gjorde dem bankrutt, eller bara att du förstörde deras dag.