Inklingo
← Ordbok

artillería

ar-tee-ye-REE-ahaɾtiʝeˈɾia

artilleri

Även: kanonbestyckning, ammunition
En stor grön militärkanon placerad på ett gräsbevuxet fält.

📝 I praktiken

La artillería pesada se colocó en la cima de la colina.

B1

Det tunga artilleriet placerades högst upp på kullen.

Él decidió unirse al cuerpo de artillería.

B1

Han bestämde sig för att gå med i artillerikåren.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • infantería (infanteri (soldater till fots))

Vanliga kollokationer

  • artillería pesada – tungt artilleri
  • fuego de artillería – artillerield

tung artilleri

Även: full kraft
SubstantivfB2informal
En massiv, överdimensionerad träklubba vilande på ett rättssalsbord.

📝 I praktiken

El abogado sacó toda su artillería para ganar el caso.

B2

Advokaten tog fram allt sitt tunga artilleri för att vinna fallet.

La empresa preparó su artillería publicitaria para el lanzamiento.

C1

Företaget förberedde sitt reklam-tungt artilleri för lanseringen.

Ordkopplingar

Idiom och uttryck

  • sacar toda la artillería – att gå all-in eller använda alla tillgängliga resurser för att uppnå ett mål

Översätt till spanska

Ord som översätts till "artillería" på spanska:

full kraft→kanonbestyckning→tung artilleri→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: artillería

Fråga 1 av 1

Om en advokat använder 'toda su artillería' i en rättegång, vad gör de då?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
artillero(artillerist/kanonjär) — Substantiv
artillar(att utrusta med kanoner) — Verb
🎵 Rim▼
alegríaguíatecnología
📚 Etymologi▼

Från det gamla franska ordet 'artillerie', som kommer från 'artillier' (att utrusta eller förse med krigsmaskiner). Det är relaterat till ordet 'art' eftersom byggandet av komplexa maskiner ansågs vara en hög färdighet.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: artilleryFrench: artillerieItalian: artiglieria

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Syftar 'artillería' på soldater med gevär?

Nej, soldater med gevär kallas 'infantería' (infanteri). 'Artillería' syftar specifikt på dem som opererar stora, tunga vapen som kanoner och missiler.

Är 'artillería' maskulint eller feminint?

Det är feminint ('la artillería'). Till skillnad från ord som 'el agua' behåller det 'la' eftersom betoningen ligger i slutet av ordet, inte på första 'a'.