Inklingo
Ordbok

autonómico

ow-toh-NOH-mee-kohawtoˈnomiko

autonómico betyder regional på spanska (som rör Spaniens autonoma regioner).

regional

Även: delstatsnivå
Spain
En färgglad karta över en enskild region med en liten lokal flagga och en traditionell byggnad.

📝 I praktiken

Mañana se celebran las elecciones autonómicas.

B1

De regionala valen hålls imorgon.

El gobierno autonómico ha aprobado una nueva ley de educación.

B2

Den regionala regeringen har antagit en ny utbildningslag.

Cada comunidad tiene su propio estatuto autonómico.

C1

Varje region har sin egen regionala stadga/författning.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • gobierno autonómicoregional regering
  • elecciones autonómicasregional val
  • comunidad autonómicaautonom region (delstat)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "autonómico" på spanska:

delstatsnivå

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: autonómico

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa skulle du kalla 'autonómico'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
autonomía(autonomi/självstyre)Substantiv
autónomo(egenföretagare / autonom)Adjektiv
autonomista(någon som stöder regional autonomi)Substantiv
🎵 Rim
económicoatómicoastronómico
📚 Etymologi

Från grekiskans 'autos' (själv) och 'nomos' (lag/regel), via latin, anpassat till spanska för att beskriva de självstyrande regioner som etablerades genom 1978 års konstitution.

Först dokumenterat: 20th century (in its modern political sense)

Besläktade ord

English: autonomic

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'autonómico' samma sak som 'autónomo'?

Nej! Även om de ser lika ut, betyder 'autónomo' oftast 'egenföretagande' (en person) eller 'självständig'. 'Autonómico' syftar specifikt på de regionala regeringssystemen i Spanien.

Använder man detta ord i Mexiko eller Argentina?

Sällan. I dessa länder använder man oftast 'provincial' eller 'estatal' eftersom deras politiska regioner kallas provinser eller stater, inte 'autonoma samhällen' som i Spanien.

Kan jag använda 'autonómico' för att beskriva en bil som kör sig själv?

Nej, för en självkörande bil skulle du använda 'autónomo' (autonom).