Inklingo
Ordbok

avisaré

ah-bee-sah-REHaβisaˈɾe

avisaré betyder Jag kommer att meddela dig på spanska (ge information senare).

Jag kommer att meddela dig

Även: Jag kommer att varna, Jag kommer att underrätta
VerbA2regular ar
En person som håller en megafon vid munnen medan de vinkar med den andra handen, vilket signalerar att de snart kommer att dela nyheter.
gerundavisando
past Participleavisado
infinitiveavisar

📝 I praktiken

Te avisaré cuando termine la reunión.

A2

Jag kommer att meddela dig när mötet är slut.

No te preocupes, yo le avisaré al técnico.

B1

Oroa dig inte, jag kommer att underrätta teknikern.

Si veo algo raro, te avisaré de inmediato.

B1

Om jag ser något konstigt kommer jag att varna dig omedelbart.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • te avisaré prontoJag meddelar dig snart
  • avisaré con antelaciónJag kommer att meddela i förväg
  • ya te avisaréJag meddelar dig (används ofta för att avsluta en konversation)

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesavisaran
yoavisara
avisaras
vosotrosavisarais
nosotrosavisáramos
él/ella/ustedavisara

present

ellos/ellas/ustedesavisen
yoavise
avises
vosotrosaviséis
nosotrosavisemos
él/ella/ustedavise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesavisaron
yoavisé
avisaste
vosotrosavisasteis
nosotrosavisamos
él/ella/ustedavisó

imperfect

ellos/ellas/ustedesavisaban
yoavisaba
avisabas
vosotrosavisabais
nosotrosavisábamos
él/ella/ustedavisaba

present

ellos/ellas/ustedesavisan
yoaviso
avisas
vosotrosavisáis
nosotrosavisamos
él/ella/ustedavisa

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: avisaré

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är den bästa översättningen för 'Te avisaré'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från verbet 'avisar', som spårar tillbaka till latinets 'advisare', vilket betyder 'att titta på' eller 'att överväga'. Det delar samma rötter som det svenska ordet 'avis'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: adviseFrench: aviser

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'avisaré' alltid en varning?

Nej! Även om det kan betyda en varning för fara, betyder det i 90% av vardagslivet bara 'jag ger dig en heads up' eller 'jag meddelar dig' om enkla planer.

Vad är skillnaden mellan 'te avisaré' och 'te digo'?

'Te digo' betyder 'jag säger till dig' (just nu), medan 'te avisaré' är ett löfte om att ge information senare.