Inklingo
Ordbok

ayudará

ah-yoo-dah-RAHaʝuðaˈɾa

ayudará betyder kommer att hjälpa på spanska (Han/hon/den kommer att assistera).

kommer att hjälpa

Även: ska hjälpa, måste hjälpa
VerbA1regular ar
En stor, vänlig brun björn som med en tass försiktigt hjälper en liten vit kanin att putta en tung träkärra uppför en grön sluttning.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 I praktiken

Mi hermana me ayudará a mover los muebles mañana.

A1

Min syster kommer att hjälpa mig att flytta möblerna imorgon.

Si este plan funciona, nos ayudará muchísimo.

A2

Om den här planen fungerar, kommer den att hjälpa oss mycket.

¿Quién llamará a la puerta? Será el cartero, él no ayudará a nadie.

B1

Vem knackar på dörren? Det måste vara brevbäraren, han hjälper ingen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • obstaculizará (kommer att hindra)

Vanliga kollokationer

  • ayudará a la gentekommer att hjälpa folk
  • ayudará muchokommer att hjälpa mycket

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ayudará" på spanska:

måste hjälpaska hjälpa

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ayudará

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'ayudará' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Verbet *ayudar* kommer från det latinska verbet *adiutare*, som betydde 'att ofta hjälpa' eller 'att assistera'. Roten kombinerar idén om att röra sig 'mot' (ad-) och 'hjälpa' (iuvare). Den spanska futurumändelsen (-ará) utvecklades från att kombinera infinitiven med former av verbet 'att ha' (*haber*).

Först dokumenterat: Old Spanish (circa 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: ajudaráFrench: aidera

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'ayudará' för 'du'?

Ja, men bara för den formella formen 'ni' (usted). Om du pratar med en vän (tú) skulle du använda 'ayudarás'.

Kräver 'ayudará' en preposition efter sig?

Oftast, ja. När 'ayudará' följs av ett annat verb, tar det ofta prepositionen 'a'. Exempel: 'Ella ayudará *a* limpiar' (Hon kommer att hjälpa till att städa).