Inklingo
Ordbok

ayudaré

a-yu-da-RÉ[a.ʝu.ðaˈɾe]

ayudaré betyder Jag ska hjälpa på spanska (Uttrycker en framtida handling eller gör ett löfte).

Jag ska hjälpa

Även: Jag hjälper till
VerbA1regular ar
En liten, stiliserad figur kämpar för att putta en stor, tung brun stock. En andra, större stiliserad figur sträcker ut en stödjande hand mot stocken, vilket tydligt indikerar en avsikt att hjälpa till att flytta den.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 I praktiken

Si tienes problemas con la tarea, te ayudaré.

A1

Om du har problem med läxan, ska jag hjälpa dig.

No te preocupes por el dinero, yo ayudaré a pagar la cuenta.

A2

Oroa dig inte för pengarna, jag ska hjälpa till att betala räkningen.

Sé que es un trabajo duro, pero lo terminaré y te ayudaré inmediatamente después.

B1

Jag vet att det är hårt arbete, men jag ska slutföra det och hjälpa dig direkt efteråt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • colaboraré (Jag ska samarbeta)
  • asistiré (Jag ska assistera)

Antonymer

  • obstaculizaré (Jag ska hindra)

Vanliga kollokationer

  • ayudaré conJag ska hjälpa till med
  • ayudaré a + infinitivoJag ska hjälpa till att + verb

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ayudaré

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'ayudaré' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
pagarécantaré
📚 Etymologi

Det spanska verbet 'ayudar' kommer från det latinska verbet *adiutare*, som var en intensivform av *adiuvare* som betyder 'att hjälpa, stödja eller assistera'. Det har använts i spanska sedan medeltiden.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Portuguese: ajudarFrench: aiderItalian: aiutare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur skiljer sig 'ayudaré' från 'voy a ayudar'?

Båda betyder 'Jag ska hjälpa'. 'Voy a ayudar' (Jag ska precis hjälpa) används ofta för planer i nära framtid och är mycket vanligt i talad spanska. 'Ayudaré' (enkel futurum) används för lite mer avlägsna planer, löften eller uttalanden om framtiden, och är generellt mer formellt eller litterärt.

Är 'ayudaré' en oregelbunden verbform?

Nej. Verbet 'ayudar' är helt regelbundet. Man tar infinitiven ('ayudar') och lägger till de vanliga futurum-ändelserna (-é, -ás, -á, etc.).