caerá
“caerá” betyder “kommer att falla” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kommer att falla, kommer att tappa
Även: kommer att kollapsa
📝 I praktiken
Si no sujetas bien la caja, caerá al suelo.
A2Om du inte håller lådan ordentligt kommer den att falla till golvet.
El árbol viejo caerá con el próximo viento fuerte.
B1Det gamla trädet kommer att falla vid nästa starka vind.
La lluvia caerá tarde o temprano.
B1Regnet kommer att falla förr eller senare.
kommer att hända, kommer att äga rum
Även: kommer att förfalla
📝 I praktiken
Este año, mi cumpleaños caerá en domingo.
B1I år kommer min födelsedag att infalla på en söndag.
La fecha límite para el pago caerá la próxima semana.
B2Sista dagen för betalning kommer att vara nästa vecka.
La celebración caerá justo después de los exámenes finales.
B2Firandet kommer att äga rum direkt efter slutproven.
🔄 Böjningar
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: caerá
Fråga 1 av 2
Vilken av dessa meningar använder 'caerá' korrekt för att prata om ett datum?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'caer' kommer direkt från det latinska verbet *cadere*, som betydde 'att falla' eller 'att sjunka'. Detta ursprung förklarar varför ordet används för både fysiskt fallande och saker som nattens fall eller en deadline som närmar sig.
Först dokumenterat: Old Spanish (around 11th-12th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'caer' bara oregelbundet ibland?
Verbet 'caer' är mestadels regelbundet, men det har en mycket specifik oregelbundenhet i 'yo'-formen av presens ('caigo'). Detta 'g'-ljud är en kvarleva från dess latinska förflutna och hjälper till att undvika besvärliga vokalkombinationer. Lyckligtvis följer futurum ('caerá') det enkla regelbundna mönstret.
Vad är skillnaden mellan 'caerá' och 'se caerá'?
'Caerá' (tredje person singular) betyder 'det/han/hon kommer att falla' – ofta beskriver det ett allmänt fall eller en händelse. 'Se caerá' är den reflexiva formen, som betyder 'han/hon/det kommer att falla ner' eller 'kommer att ramla omkull', och betonar handlingen på subjektet självt, som en person som faller ner.