Inklingo
Ordbok

cambié

kahm-bYAYkamˈbje

Jag bytte ut

Även: Jag utbytte, Jag bytte
VerbA1regular ar
En hand byter ut ett rött äpple mot en grön banan på ett träbord, vilket illustrerar handlingen att ersätta.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 I praktiken

Cambié mi camisa vieja por una nueva.

A1

Jag bytte ut min gamla skjorta mot en ny.

Cambié de sitio para ver mejor la película.

A2

Jag bytte plats (säte) för att se filmen bättre.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • cambié de opiniónJag ändrade mig
  • cambié de trabajoJag bytte jobb

Jag modifierade

Även: Jag transformerade, Jag reformerade
VerbB1regular ar
Ett barns hand flyttar fysiskt en del av ett träleksakstågs spår för att skapa en ny, modifierad väg, vilket ändrar den ursprungliga uppställningen.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 I praktiken

Después del viaje, cambié mi forma de pensar.

B1

Efter resan ändrade jag mitt sätt att tänka.

Cambié la ruta para evitar el tráfico.

B1

Jag modifierade rutten för att undvika trafik.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Jag växlade (pengar)

Även: Jag växlade (en sedel)
VerbA2regular ar
Två olika händer utbyter pengar. En hand ger gröna rektangulära sedlar, och den andra tar emot glänsande guldcirkulära mynt.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 I praktiken

Llegué al aeropuerto y cambié dólares por euros.

A2

Jag kom till flygplatsen och växlade dollar mot euro.

Cambié un billete de cien en la tienda.

A2

Jag växlade en hundrasedel (fick växel för den) i affären.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • cambié dineroJag växlade pengar
  • cambié monedaJag växlade valuta

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedcambia
yocambio
cambias
ellos/ellas/ustedescambian
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis

imperfect

él/ella/ustedcambiaba
yocambiaba
cambiabas
ellos/ellas/ustedescambiaban
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais

preterite

él/ella/ustedcambió
yocambié
cambiaste
ellos/ellas/ustedescambiaron
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcambie
yocambie
cambies
ellos/ellas/ustedescambien
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis

imperfect

él/ella/ustedcambiara/cambiase
yocambiara/cambiase
cambiaras/cambiases
ellos/ellas/ustedescambiaran/cambiasen
nosotroscambiáramos/cambiásemos
vosotroscambiarais/cambiaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cambié" på spanska:

jag byttejag modifieradejag reformeradejag utbytte

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cambié

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder korrekt 'cambié' (jag bytte ut) för en avslutad handling i dåtid?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
habléviajé
📚 Etymologi

'Cambié' kommer från verbet 'cambiar', som spårar sina rötter tillbaka till senlatinets *cambiare*, vilket betyder 'att utbyta' eller 'att byta'. Denna idé om att byta en sak mot en annan har varit central för ordet i århundraden.

Först dokumenterat: Vulgar Latin (pre-Spanish formation)

Besläktade ord

French: changerItalian: cambiare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'cambié' och 'cambie'?

'Cambié' (med accent) betyder 'jag bytte ut' i preteritum. 'Cambie' (utan accent) betyder 'han/hon/den/det ändrar' eller 'ni ändrar' i presens, eller är den speciella verbformen (konjunktiv) som används för önskningar, kommandon eller osäkerhet, som i 'Espero que cambie' (Jag hoppas att han ändrar sig).

Hur säger jag 'jag bytte om mig själv' eller 'jag bytte kläder'?

När handlingen påverkar dig själv måste du använda den reflexiva formen 'cambiarse'. Konjugationen skulle vara 'Me cambié'. Till exempel, 'Me cambié de ropa' (Jag bytte kläder).