carbón
“carbón” betyder “kol” på spanska. Det har 4 olika betydelser beroende på sammanhang:
kol
Även: mineraliskt kol
📝 I praktiken
La central eléctrica quema carbón para producir electricidad.
B1Kraftverket eldar kol för att producera elektricitet.
El carbón es una fuente de energía no renovable.
A2Kol är en icke-förnybar energikälla.
grillkol
Även: brikett
📝 I praktiken
Compramos una bolsa de carbón para hacer la parrillada.
B1Vi köpte en påse grillkol för att grilla.
El artista hizo un boceto rápido con un trozo de carbón.
B2Konstnären gjorde en snabb skiss med en bit grillkol.
kolbit
Även: godiskol
📝 I praktiken
Si no ordenan sus juguetes, Santa Claus les traerá carbón.
B1Om du inte städar dina leksaker, kommer Jultomten att ge dig kol.
De pequeño me asustaba recibir carbón en lugar de regalos.
B2Som barn var jag rädd för att få kol istället för presenter.
kol
Även: grundämnet kol
📝 I praktiken
El diamante es una forma cristalina del carbón puro.
C1Diamant är en kristallin form av rent kol.
La datación por carbono 14 es un método arqueológico común.
C2Kol-14-datering är en vanlig arkeologisk metod.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "carbón" på spanska:
brikett→godiskol→grillkol→grundämnet kol→kolbit→mineraliskt kol→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: carbón
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'carbón' för att referera till en festlig tradition, snarare än ett material?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *carbonem*, som betydde 'glödande kol' eller 'träkol'. Det har alltid varit relaterat till eld och värme.
Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'carbón' samma sak som 'carbono'?
De är mycket lika, men vanligtvis hänvisar 'carbón' till det fysiska materialet (kol, grillkol). 'Carbono' är reserverat för det kemiska grundämnet (C), särskilt när man diskuterar föreningar som 'koldioxid'.
Hur ber jag om grillkol till en grillning?
Du kan helt enkelt säga, 'Necesito carbón' (Jag behöver kol/grillkol), och folk kommer oftast att anta att du menar grillkol för grillning. För att vara exakt kan du säga 'carbón vegetal' (vegetabiliskt kol).