Inklingo
Ordbok

casaste

kah-SAHS-tehkaˈsaste

“casaste” betyder “du gifte dig” på spanska (att ingå äktenskap).

du gifte dig, du gifte digÄven: du matchade

VerbA2regular ar
Spain
Ett lyckligt par i formella bröllopskläder som håller varandra i handen under en blomsterbåge.
gerundcasando
past Participlecasado
infinitivecasar

📝 I praktiken

Te casaste en una iglesia muy bonita.

A2

Du gifte dig i en mycket vacker kyrka.

¿Casaste a tu hija el año pasado?

B1

Gifte du bort din dotter förra året?

Casaste muy bien los vinos con la cena.

B2

Du matchade vinerna till middagen mycket bra.

Ordkopplingar

Synonymer

  • contraer matrimonio (att ingå äktenskap)
  • desposar (att gifta sig)
  • combinar (att kombinera/matcha)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • te casaste joven – du gifte dig ung
  • te casaste por la iglesia – du gifte dig i kyrkan

Idiom och uttryck

  • casarse de penalti – Att gifta sig på grund av en oväntad graviditet

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocasara
túcasaras
él/ella/ustedcasara
nosotroscasáramos
vosotroscasarais
ellos/ellas/ustedescasaran

Present Subjunctive

yocase
túcases
él/ella/ustedcase
nosotroscasemos
vosotroscaséis
ellos/ellas/ustedescasen

Indicative

Preterite

yocasé
túcasaste
él/ella/ustedcasó
nosotroscasamos
vosotroscasasteis
ellos/ellas/ustedescasaron

Imperfect

yocasaba
túcasabas
él/ella/ustedcasaba
nosotroscasábamos
vosotroscasabais
ellos/ellas/ustedescasaban

Present

yocaso
túcasas
él/ella/ustedcasa
nosotroscasamos
vosotroscasáis
ellos/ellas/ustedescasan
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "casaste" på spanska:

du matchade

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: casaste

Fråga 1 av 2

Vilken mening betyder 'Du gifte dig förra året'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
casar(att gifta sig) — Verb
casado(gift) — Adjektiv
casamiento(bröllop/äktenskap) — Substantiv
casorio(bröllop (ofta informellt)) — Substantiv
🎵 Rim
pasastellamastecompraste
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'casa', som betyder 'hus'. Ursprungligen betydde det 'att förse med ett hus' eller 'att ta någon till ett hus' för att bo tillsammans.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Portuguese: casasteItalian: accasare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är det 'casaste' eller 'casastes'?

Det är alltid 'casaste'. Att lägga till ett 's' i slutet av andra person singular preteritum är ett vanligt misstag även bland modersmålstalare, men det är grammatiskt inkorrekt.

Behöver jag använda 'tú' med 'casaste'?

Nej, det är inte nödvändigt. Ändelsen '-aste' är unik för 'tú' i dåtid, så folk kommer att veta exakt vem du pratar med utan pronomenet.