Inklingo
Ordbok

civilización

thee-vee-lee-sah-SYOHN (Spain) / see-vee-lee-sah-SYOHN (LatAm)/θiβiliθaˈθjon/ (Spain) / /siβilisaˈsjon/ (LatAm)

civilisation

Även: kultur, framsteg
En illustration av en organiserad by med enkla hus, prydliga jordbruksfält och människor som samlas, vilket symboliserar social utveckling och organisation.

📝 I praktiken

La invención de la escritura fue un gran avance para la civilización.

B1

Uppfinningen av skriftspråket var ett stort framsteg för civilisationen.

Debemos proteger los valores de nuestra civilización.

B2

Vi måste skydda värderingarna i vår civilisation.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • barbarie (barbari)
  • salvajismo (vildhet)

Vanliga kollokationer

  • el avance de la civilizacióncivilisationens framsteg
  • nivel de civilizacióncivilisationsnivå

civilisation

Även: samhälle
En enkel illustration av en stor, stiliserad stenpyramid som står ensam i ett ljust, soligt ökenlandskap, vilket representerar ett specifikt historiskt samhälle.

📝 I praktiken

La civilización maya construyó pirámides impresionantes.

B1

Den mayanska civilisationen byggde imponerande pyramider.

Estudiamos la caída de la civilización romana.

B2

Vi studerar den romerska civilisationens fall.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • antigua civilizaciónforntida civilisation
  • la cuna de una civilizaciónen civilisations vagga

Översätt till spanska

Ord som översätts till "civilización" på spanska:

civilisation

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: civilización

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'civilización' för att hänvisa till en specifik historisk grupp?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *civis*, som betyder 'medborgare' eller 'invånare i en stad', kombinerat med suffixet som indikerar en handling eller process. Kärnidén är relaterad till att leva i ett organiserat samhälle eller stad (*civitas*), i motsats till ett vilt eller lantligt liv.

Först dokumenterat: 18th century (coined in French, quickly adopted by Spanish)

Besläktade ord

English: civilizationFrench: civilisationPortuguese: civilização

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Es 'civilización' una palabra formal?

Ja, även om alla använder det, hörs det oftast i seriösa diskussioner om historia, politik eller kultur. Det används inte generellt i vardagligt, dagligt samtal om du inte pratar om stora, abstrakta idéer.

Hur vet jag könet på ett substantiv som slutar på -ción?

En bra tumregel! Nästan alla substantiv som slutar på -ción är feminina, vilket innebär att du alltid bör använda 'la' (la canción, la nación, la civilización). Detta är ett av de mest pålitliga könsmönstren på spanska.