concentración
“concentración” betyder “koncentration” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
koncentration, fokus
Även: uppmärksamhet
📝 I praktiken
Necesito silencio para mi concentración.
A2Jag behöver tystnad för min koncentration (fokus).
Perdí la concentración cuando sonó el teléfono.
B1Jag tappade fokus när telefonen ringde.
Su falta de concentración afectó sus notas.
B2Hans brist på fokus påverkade hans betyg.
sammankomst, församling
Även: densitet, träningsläger
📝 I praktiken
Hubo una gran concentración de manifestantes en la plaza central.
B1Det var en stor sammankomst av demonstranter på det centrala torget.
El equipo de fútbol está en concentración antes de la final.
B2Fotbollslaget är i sitt träningsläger inför finalen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "concentración" på spanska:
träningsläger→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: concentración
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'concentración' för att betyda en stor grupp människor?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det medeltida latinska verbet *concentrare*, vilket betyder 'att föra till ett gemensamt centrum'. Det kombinerar prefixet *con-* (som betyder 'tillsammans') och *centrum* (som betyder 'centrum'). Detta förklarar varför ordet både kan syfta på att fokusera sina tankar (föra dem till ett centrum) och att samla människor (föra dem samman på en plats).
Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'concentración' ett accenttecken?
Spanska ord som slutar på -ción betonas på den sista stavelsen. Enligt spanska stavningsregler, om betoningen ligger på den sista stavelsen och ordet slutar på N, S eller en vokal, måste det ha ett skrivet accenttecken (en tilde) över vokalen för att visa var betoningen ligger.