configuración
“configuración” betyder “inställningar” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
inställningar, konfiguration
Även: uppsättning, layout
📝 I praktiken
Tengo que cambiar la configuración de mi celular.
A1Jag måste ändra inställningarna på min mobiltelefon.
La configuración predeterminada es la mejor para principiantes.
B1Standardkonfigurationen är bäst för nybörjare.
Entra en el menú de configuración para activar el Wi-Fi.
A2Gå in i inställningsmenyn för att slå på Wi-Fi.
arrangemang, struktur
Även: inriktning
📝 I praktiken
La configuración de las estrellas permitía la navegación.
B2Stjärnornas arrangemang möjliggjorde navigation.
Estudiamos la configuración electrónica del átomo.
C1Vi studerar atomens elektronkonfiguration.
La configuración geográfica de la región es muy montañosa.
C1Regionens geografiska layout är mycket bergig.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "configuración" på spanska:
inställningar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: configuración
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'inställningarna'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'configuratio', som kommer från 'con-' (tillsammans) och 'figurare' (att forma eller gestalta). Det betyder bokstavligen 'att forma saker tillsammans'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'configuración' alltid feminint?
Ja! Varje ord på spanska som slutar på '-ción' är feminint. Detta är en av de mest pålitliga reglerna i språket.
Ska jag använda 'ajustes' eller 'configuración' på min dator?
Båda är korrekta. 'Configuración' känns lite mer som 'systeminställningar', medan 'ajustes' känns som 'justeringar'. De flesta appar använder dem utbytbart.
Vad är verbformen av detta ord?
Verbet är 'configurar', vilket betyder 'att ställa in' eller 'att konfigurera'.