confío
“confío” betyder “jag litar på” på spanska (på någon eller något).
jag litar på, jag förlitar mig
Även: jag anförtro
📝 I praktiken
Confío plenamente en tu juicio.
A2Jag litar fullständigt på ditt omdöme.
Confío en que todo saldrá bien mañana.
B1Jag förlitar mig på (jag är säker på att) allt kommer att gå bra imorgon.
Yo confío más en los hechos que en las promesas.
B2Jag litar mer på fakta än på löften.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "confío" på spanska:
jag anförtro→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: confío
Fråga 1 av 2
Vilken spansk preposition krävs nästan alltid efter 'confío'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *confidare*, som är uppbyggt av *con-* (som betyder 'med' eller 'fullständigt') och *fidere* (som betyder 'att lita på' eller 'att ha tro'). Roten till ordet är densamma som roten till 'fidelity' på engelska.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'confío' ett accenttecken?
Accenttecknet finns där för att visa hur ordet ska uttalas korrekt. Utan det skulle 'i' och 'o' smälta samman till en stavelse. Accenttecknet tvingar betoningen på 'i'-ljudet, vilket gör det till en stark, separat stavelse: con-FÍ-o.