conseguiré
“conseguiré” betyder “jag kommer att få” på spanska (framtida resultat eller förvärv).
jag kommer att få, jag kommer att uppnå
Även: jag kommer att erhålla, jag kommer att lyckas med
📝 I praktiken
Si estudio mucho, conseguiré la beca.
B1Om jag studerar mycket, kommer jag att få stipendiet.
Sé que conseguiré un buen trabajo después de graduarme.
A2Jag vet att jag kommer att få ett bra jobb efter examen.
No te preocupes, conseguiré las entradas para el concierto.
B1Oroa dig inte, jag kommer att ordna biljetterna till konserten.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: conseguiré
Fråga 1 av 1
Vilken svensk fras fångar bäst innebörden av 'Mañana conseguiré el libro que pedí'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'conseguir' kommer från latinets *consequi*, vilket betyder 'att följa upp' eller 'att nå'. Denna historia förklarar varför det spanska ordet betyder både 'att fullfölja' och 'att uppnå ett resultat'.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'conseguiré' en oregelbunden verbform?
Infinitivverbet 'conseguir' är oregelbundet i presens (det ändrar 'e' till 'i' och har en stavningsförändring i 'yo'-formen). Futurumsformen 'conseguiré' bildas dock regelbundet genom att lägga till futurumändelsen till hela infinitiven, vilket gör futurumkonjugationen lätt att komma ihåg.
Hur skiljer sig 'conseguiré' från 'voy a conseguir'?
Båda betyder 'jag kommer att få', men 'conseguiré' (futurum) används generellt för mer avlägsna framtidsplaner, formellt tal eller fasta löften. 'Voy a conseguir' (futurum med 'ir a') används oftare i vardagligt tal för omedelbara eller nära framtidsplaner.