contradicción
“contradicción” betyder “motsägelse” på spanska (ett påstående eller en situation där idéer krockar).
motsägelse
Även: inkonsekvens, krock
📝 I praktiken
Hay una contradicción en tu historia; primero dijiste que estabas en casa.
A2Det finns en motsägelse i din historia; först sa du att du var hemma.
Parece una contradicción, pero a veces hay que ser cruel para ser amable.
B1Det verkar som en motsägelse, men ibland måste man vara grym för att vara snäll.
El informe presenta varias contradicciones con los datos oficiales.
B2Rapporten visar flera inkonsekvenser med de officiella uppgifterna.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "contradicción" på spanska:
inkonsekvens→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: contradicción
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa är den korrekta pluralformen?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'contradictio', som kombinerar 'contra' (emot) och 'dicere' (att tala). Det betyder bokstavligen 'att tala emot' något.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Har det alltid dubbel 'c'?
Ja, på spanska förekommer 'cc' när det första 'c' avslutar en stavelse och det andra 'c' (följt av 'e' eller 'i') ger ett 's'- eller 'th'-ljud. Det är ett vanligt stavningsmönster för ord relaterade till 'acción' eller 'dicción'.
Vad är skillnaden mellan 'mentira' och 'contradicción'?
En 'mentira' är en avsiktlig lögn. En 'contradicción' är bara en brist på logik eller en krock mellan två påståenden, vilket kan ske av misstag eller oavsiktligt.
Hur säger jag 'contradiction in terms'?
Du kan säga 'contradicción en los términos' eller 'contradicción de términos'.