Inklingo
← Ordbok

contraté

kohn-trah-TEHkon.tɾaˈte

“contraté” betyder “Jag anställde” på spanska (anställning).

Jag anställde

Även: Jag kontrakterade, Jag tog mig an
VerbA2regular ar
Två personer skakar hand över ett skrivbord i en ljus kontorsmiljö, vilket symboliserar ett nytt anställningsavtal.
gerundcontratando
past Participlecontratado
infinitivecontratar

📝 I praktiken

Ayer contraté a un nuevo jardinero.

A2

Igår anställde jag en ny trädgårdsmästare.

Contraté el servicio de internet más rápido.

B1

Jag tecknade (kontrakterade) det snabbaste internetabonnemanget.

Ordkopplingar

Synonymer

  • empleé (Jag sysselsatte)
  • alquilé (Jag hyrde (vanligtvis för objekt eller kortvarigt))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • contraté un seguro – Jag tecknade en försäkring
  • contraté personal – Jag anställde personal

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrataran
yocontratara
túcontrataras
vosotroscontratarais
nosotroscontratáramos
él/ella/ustedcontratara

present

ellos/ellas/ustedescontraten
yocontrate
túcontrates
vosotroscontratéis
nosotroscontratemos
él/ella/ustedcontrate

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontrataron
yocontraté
túcontrataste
vosotroscontratasteis
nosotroscontratamos
él/ella/ustedcontrató

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrataban
yocontrataba
túcontratabas
vosotroscontratabais
nosotroscontratábamos
él/ella/ustedcontrataba

present

ellos/ellas/ustedescontratan
yocontrato
túcontratas
vosotroscontratáis
nosotroscontratamos
él/ella/ustedcontrata
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "contraté" på spanska:

jag anställde→jag kontrakterade→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: contraté

Fråga 1 av 1

Vad betyder 'Contraté a un abogado'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
contratar(att anställa) — Verb
contrato(kontrakt) — Substantiv
contratación(anställning/rekrytering) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från verbet 'contratar', som härstammar från latinets 'contractare', vilket betyder att hantera eller dra samman för en affär.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: contractFrench: contracter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'contraté' formellt?

Det är neutralt. Du kan använda det i ett affärsmejl eller när du pratar med vänner om en ny medarbetare.

Kan jag använda 'contraté' för att hyra en bil?

Vanligtvis, för bilar eller lägenheter, är 'alquilé' bättre. 'Contraté' är för personer eller pågående tjänster som telefonabonnemang.