corten
“corten” betyder “Klipp (plural uppmaning)” på spanska (Ger en order till en grupp (ustedes)).
Klipp (plural uppmaning), Stoppa / Avbryt (plural uppmaning)
Även: Att de klipper / Att ni klipper
📝 I praktiken
Por favor, corten el pastel en ocho pedazos iguales.
A2Snälla, skär kakan i åtta lika stora bitar.
El director gritó: '¡Corten! ¡La escena está perfecta!'
B1Regissören skrek: 'Klipp! Scenen är perfekt!'
Es necesario que corten la luz antes de empezar a trabajar.
B1Det är nödvändigt att de bryter strömmen innan de börjar arbeta.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: corten
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'corten' korrekt som en uppmaning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
'Corten' kommer från verbet 'cortar', som utvecklades från det latinska verbet *curtare*, vilket betyder 'att förkorta' eller 'att stympa'. Idén om att göra något kortare eller separera det har alltid varit central för ordets betydelse.
Först dokumenterat: 12th century (as the root verb 'cortar')
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'corten' bara för fysisk klippning?
Nej. Även om det betyder 'att klippa', används det mycket ofta bildligt för att betyda 'att stoppa', 'att avbryta' eller 'att koppla bort' (som att bryta strömmen eller stoppa en konversation).
Hur vet jag om 'corten' är en uppmaning eller en konjunktivfras?
Om det är det första ordet i meningen (eller följer ett namn) och har ett utropstecken (¡Corten!), är det en uppmaning. Om det följer ord som 'que' och verb som uttrycker känslor eller tvivel (Espero que corten...), är det konjunktivformen.