Inklingo
← Ordbok

creías

kray-EE-askɾeˈi.as

“creías” betyder “du brukade tro” på spanska (Tidigare vana eller sinnesstämning (tú-form)).

du brukade tro, du trodde

Även: du höll på att tro
VerbA1irregular (spelling/accent) er
En färgglad sagoboksillustration av en ung person som sitter ensam och håller en liten, svagt genomskinlig lysande stjärna i händerna, med en reflekterande och tankfull blick över ett tidigare minne.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 I praktiken

¿De verdad creías que era tan fácil?

A2

Trodde du verkligen att det var så lätt?

Antes no creías en fantasmas, ¿qué cambió?

A1

Förut brukade du inte tro på spöken. Vad ändrades?

Creías que la reunión empezaba a las nueve, pero era a las diez.

B1

Du trodde att mötet började klockan nio, men det var klockan tio.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pensabas (du tänkte (dåtid))
  • suponías (du antog (dåtid))

Antonymer

  • dudabas (du tvivlade (dåtid))

Vanliga kollokationer

  • creías en mí – du trodde på mig
  • creías que sí – du trodde det

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
túcrees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
túcreías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
túcreíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
túcreas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
túcreyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: creías

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder korrekt 'creías' för att beskriva en tidigare vana?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
leíastraías
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *credere*, som ursprungligen betydde 'att anförtro' eller 'att förlita sig på', och senare utvecklades till 'att hålla för sant' eller 'att tro'.

Först dokumenterat: Old Spanish (around the 10th-12th century)

Besläktade ord

Italian: credeviPortuguese: crer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'creías' ett accenttecken?

Accenttecknet över 'í' används för att separera vokalljudet, vilket säkerställer att 'e' och 'i' uttalas separat (cre-í-as) snarare än att snabbt smälta samman. Detta sker i imperfektum av många -er och -ir verb när stammen slutar på en vokal.

Vad är skillnaden mellan 'creías' och 'pensabas'?

Båda betyder 'du tänkte' eller 'du trodde' i det förflutna. 'Creías' relaterar oftast till tro, tillit eller att ha en stark åsikt. 'Pensabas' används ofta för mentala processer, planering eller enkla åsikter.