Inklingo
Ordbok

creíble

kray-EE-blaykɾeˈiβle

creíble betyder trovärdig på spanska (som kan trofas).

trovärdig, trovärdig

Även: rimlig
Adjektivm or fB1
En pojke pratar med en vän som nickar och ler med tillit.

📝 I praktiken

Tu excusa no es muy creíble.

A2

Din ursäkt är inte särskilt trovärdig.

Para ser un buen actor, tienes que ser creíble en tu papel.

B1

För att vara en bra skådespelare måste du vara trovärdig i din roll.

Presentaron un argumento creíble ante el juez.

B2

De lade fram ett trovärdigt argument inför domaren.

Ordkopplingar

Synonymer

  • verosímil (realistisk/rimlig)
  • convincente (övertygande)

Antonymer

  • increíble (otrolig)
  • dudoso (tvivelaktig)

Vanliga kollokationer

  • poco creíblesvår att tro / osannolik
  • historia creíbletrovärdig historia
  • fuente creíbletrovärdig källa

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: creíble

Fråga 1 av 3

Vilken mening beskriver korrekt en trovärdig historia som berättas av en kvinna?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'credibilis', som kommer från 'credere' (att tro eller lita på). Det delar samma rot som det svenska ordet 'kredibel'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: credibleFrench: crédible

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'creíble' för personer eller saker?

Både och! Du kan använda det för en historia (una historia creíble) eller en skådespelare/person som verkar genuin (un actor creíble).

Betyder 'creíble' alltid 'sant'?

Inte nödvändigtvis. Det betyder att något *verkar* som om det skulle kunna vara sant. En välberättad lögn kan vara creíble, även om den är falsk.

Hur gör jag 'creíble' plural?

Lägg bara till -s! 'Estos argumentos son creíbles' (Dessa argument är trovärdiga).