Inklingo
Ordbok

crecí

kreh-SEEkɾeˈsi

crecí betyder jag växte på spanska (fysisk eller metaforisk tillväxt).

jag växte, jag växte upp

Även: jag blev större, jag ökade
VerbA1irregular (spelling change) er
En kraftig, hög solrosplanta som har vuxit sig stor, stående i rik jord under en blå himmel.
infinitivecrecer
gerundcreciendo
past Participlecrecido

📝 I praktiken

Yo crecí en una ciudad pequeña, pero me gusta la capital.

A1

Jag växte upp i en liten stad, men jag gillar huvudstaden.

Crecí mucho el año pasado, ahora soy más alto que mi hermano.

A2

Jag växte mycket förra året; nu är jag längre än min bror.

Cuando crecí, entendí la importancia de ahorrar dinero.

B1

När jag blev äldre förstod jag vikten av att spara pengar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • desarrollarse (att utvecklas)
  • madurar (att mogna)

Antonymer

  • decrecer (att minska)

Vanliga kollokationer

  • crecer rápidamenteatt växa snabbt
  • crecer profesionalmenteatt utvecklas professionellt

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedcrece
yocrezco
creces
ellos/ellas/ustedescrecen
nosotroscrecemos
vosotroscrecéis

imperfect

él/ella/ustedcrecía
yocrecía
crecías
ellos/ellas/ustedescrecían
nosotroscrecíamos
vosotroscrecíais

preterite

él/ella/ustedcreció
yocrecí
creciste
ellos/ellas/ustedescrecieron
nosotroscrecimos
vosotroscrecisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrezca
yocrezca
crezcas
ellos/ellas/ustedescrezcan
nosotroscrezcamos
vosotroscrezcáis

imperfect

él/ella/ustedcreciera/creciese
yocreciera/creciese
crecieras/crecieses
ellos/ellas/ustedescrecieran/creciesen
nosotroscreciéramos/creciésemos
vosotroscrecierais/crecieseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "crecí" på spanska:

jag ökadejag växte

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: crecí

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'crecí' korrekt för att prata om en avslutad handling i det förflutna?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
vivísalí
📚 Etymologi

Det spanska verbet 'crecer' kommer direkt från det latinska verbet *crescere*, vilket betyder 'att slå rot' eller 'att öka'. Konceptet att bli större eller äldre har varit konsekvent i tusentals år.

Först dokumenterat: Before 10th century

Besläktade ord

Italian: crescereFrench: croître

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'crecí' och 'crecía'?

'Crecí' (preteritum) beskriver en enskild, avslutad handling, oftast 'jag växte upp' eller 'jag blev längre vid den tidpunkten'. 'Crecía' (imperfekt) beskriver en pågående process eller ett tillstånd i det förflutna, som 'jag höll på att växa' eller 'jag brukade växa'.

Uttalas 'crecí' med ett hårt 'c'-ljud?

Nej. På spanska uttalas 'c' följt av 'e' eller 'i' som ett 's'-ljud (eller ett 'th'-ljud i delar av Spanien). Så 'crecí' låter som 'kreh-SEE'.