Inklingo
Ordbok

deberíais

deh-beh-REE-icedeβeˈɾiajs

deberíais betyder ni borde på spanska (ge råd till en grupp i Spanien).

ni borde

Även: ni borde verkligen
VerbB1regular er
Spain
En grupp människor står vid en vägkorsning, där en person pekar mot den säkrare, soligare stigen för att ge vägledning.
gerunddebiendo
past Participledebido
infinitivedeber

📝 I praktiken

Deberíais descansar un poco antes del viaje.

A2

Ni borde vila lite innan resan.

Deberíais saber que la tienda cierra pronto.

B1

Ni borde veta att affären stänger snart.

Si queréis ganar, deberíais practicar más.

B1

Om ni vill vinna, borde ni öva mer.

Ordkopplingar

Synonymer

  • tendríais que (ni skulle behöva)

Vanliga kollokationer

  • deberíais irni borde gå
  • deberíais comerni borde äta

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdebieran
yodebiera
debieras
vosotrosdebierais
nosotrosdebiéramos
él/ella/usteddebiera

present

ellos/ellas/ustedesdeban
yodeba
debas
vosotrosdebáis
nosotrosdebamos
él/ella/usteddeba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdebieron
yodebí
debiste
vosotrosdebisteis
nosotrosdebimos
él/ella/usteddebió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdebían
yodebía
debías
vosotrosdebíais
nosotrosdebíamos
él/ella/usteddebía

present

ellos/ellas/ustedesdeben
yodebo
debes
vosotrosdebéis
nosotrosdebemos
él/ella/usteddebe

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: deberíais

Fråga 1 av 1

Om du är i Madrid och vill föreslå för dina vänner att de borde gå, vilket ord använder du?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'debere', som ursprungligen betydde 'att ha något från någon', och som så småningom utvecklades till 'att skylda' eller 'att vara skyldig att göra något'.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: debtFrench: devriez

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'deberíais' samma sak som 'debéis'?

Inte exakt. 'Debéis' låter som en direkt skyldighet (ni måste), medan 'deberíais' är mjukare och låter som ett råd (ni borde).

Används detta för en person eller många?

Det används alltid för en grupp människor (ni alla).