degradación
“degradación” betyder “nedbrytning” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
nedbrytning, försämring
Även: nedbrytning
📝 I praktiken
La degradación del suelo afecta a los agricultores de la región.
B2Jordförstöring påverkar bönderna i regionen.
Debemos detener la degradación del medio ambiente.
B2Vi måste stoppa miljöförstöringen.
El plástico tarda siglos en completar su degradación.
C1Plast tar århundraden att fullständigt brytas ned.
nedflyttning, förnedring
Även: förnedring
📝 I praktiken
El oficial sufrió una degradación tras el juicio militar.
C1Offiseren led en nedflyttning efter militärrättegången.
Muchos ven los reality shows como una degradación de la cultura.
C2Många ser dokusåpor som en förnedring av kulturen.
Fue una degradación pública que nunca pudo olvidar.
C1Det var en offentlig förnedring som han aldrig kunde glömma.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "degradación" på spanska:
förnedring→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: degradación
Fråga 1 av 3
Vilken mening syftar på ett miljöproblem?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'degradatio', som kombinerar 'de-' (ner) och 'gradus' (steg eller rang). Det betyder bokstavligen att ta ett steg ner eller att sänka någons rang.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'degradación' bara för dåliga saker?
Ja, generellt. Det beskriver nästan alltid en process där något blir sämre, bryts ner eller förlorar värde eller ära.
Hur säger man 'biodegradable' på spanska?
Det är exakt samma: 'biodegradable'. Det tillhör samma ordsläkt som 'degradación'.
Kan jag använda 'degradación' för en färggradient?
Nära! För en färggradient eller blekning använder vi oftast ordet 'degradado'. Till exempel, 'un efecto degradado' (en gradienteffekt).