desaparecieron
“desaparecieron” betyder “de försvann” på spanska (förfluten handling).
de försvann, de försvann
Även: ni (plural, formellt) försvann, de försvann (kom bort)
📝 I praktiken
Las nubes desaparecieron después de la tormenta.
A2Molnen försvann efter stormen.
Los documentos importantes desaparecieron de la caja fuerte.
B1De viktiga dokumenten försvann från kassaskåpet.
Mis vecinos se mudaron y desaparecieron sin dejar una dirección.
B2Mina grannar flyttade och försvann utan att lämna adress.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "desaparecieron" på spanska:
de försvann→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desaparecieron
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'desaparecieron' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Bildat på spanska genom att kombinera det negativa prefixet 'des-' (att upphäva) med verbet 'aparecer' (att dyka upp), som kommer från latinets 'apparēscere'. Ordet betyder bokstavligen 'att o-dyka upp'.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför anses grundverbet 'desaparecer' vara oregelbundet om 'desaparecieron' ser regelbundet ut?
Verbet 'desaparecer' är bara lite oregelbundet i Presens och Konjunktiv, där 'c' ändras till 'zc' (t.ex. 'yo desaparezco'). Men i Preteritum, tempus för 'desaparecieron', följer det mönstret för -er-verb perfekt.