dirás
“dirás” betyder “du kommer att säga” på spanska (som ett påstående).
du kommer att säga, du kommer att berätta
Även: du kommer säga
📝 I praktiken
Mañana le dirás la verdad, ¿verdad?
A2Imorgon kommer du att berätta sanningen för honom, eller hur?
Cuando lo veas, ¿qué dirás?
B1När du ser honom, vad kommer du att säga?
Si no lo estudias ahora, dirás que es muy difícil después.
B1Om du inte pluggar det nu, kommer du att säga att det är väldigt svårt senare.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: dirás
Fråga 1 av 1
Vilken av dessa meningar använder 'dirás' korrekt för att tala om en framtida handling?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *dīcere*, som betyder 'att säga' eller 'att tala'. Den oregelbundna stammen 'dir-' utvecklades över tid allteftersom det spanska språket utvecklades, vilket gjorde ordet lättare att uttala snabbt.
Först dokumenterat: The base verb 'decir' has been fundamental since the earliest forms of Spanish (around the 10th century).
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför stavas 'dirás' med ett 'i' istället för ett 'e' om basordet är 'decir'?
Detta är en klassisk spansk oregelbundenhet! När man böjer 'decir' (och några andra verb) i futurum, ändras stammen från 'dec-' till 'dir-'. Detta är en historisk ljudförändring som man helt enkelt måste memorera, ungefär som hur 'hacer' blir 'har-'.
Kan jag använda 'vas a decir' istället för 'dirás'?
Ja, absolut! 'Vas a decir' (du ska säga) använder nära framtid-strukturen och är extremt vanligt i talad spanska, ofta vanligare än den enskilda futurumformen 'dirás', särskilt för omedelbara planer.