Inklingo
Ordbok

entres

EN-tresˈentɾes

entres betyder (att) du går in på spanska (används när man uttrycker en önskan, tvivel eller befallning).

(att) du går in, (att) du kommer in

Även: (att) du passar/får plats
VerbA1regular ar
En högkvalitativ, enkel, färgglad illustration i sagoboksstil som visar en person som kliver över tröskeln till en öppen dörröppning, och rör sig från ett utomhusutrymme till ett inomhusrum.
past Participleentrado
infinitiveentrar
gerundentrando

📝 I praktiken

Espero que no entres tarde a la reunión.

A2

Jag hoppas att du inte kommer in sent till mötet.

¿Quieres que entres y tomes café?

A1

Vill du att jag ska bjuda in dig på kaffe?

No creo que entres en ese pantalón después de lavar.

B1

Jag tror inte att du kommer att få plats i de där byxorna efter tvätt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pasar (att passera/att komma in)
  • ingresar (att gå in/att registrera sig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • que entres prontoatt du kommer in snart
  • antes de que entresinnan du går in

🔄 Böjningar

indicative

present

vosotrosentráis
él/ella/ustedentra
entras
yoentro
nosotrosentramos
ellos/ellas/ustedesentran

preterite

vosotrosentrasteis
él/ella/ustedentró
entraste
yoentré
nosotrosentramos
ellos/ellas/ustedesentraron

imperfect

vosotrosentrabais
él/ella/ustedentraba
entrabas
yoentraba
nosotrosentrábamos
ellos/ellas/ustedesentraban

subjunctive

present

vosotrosentréis
él/ella/ustedentre
entres
yoentre
nosotrosentremos
ellos/ellas/ustedesentren

imperfect

vosotrosentrarais
él/ella/ustedentrara
entraras
yoentrara
nosotrosentráramos
ellos/ellas/ustedesentraran

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: entres

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'entres' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
compreslogres
📚 Etymologi

Verbet *entrar* kommer från det latinska verbet *intrare*, vilket betyder 'att gå in' eller 'att kliva in'. Ljudet 'en-' i spanskan återspeglar ofta idén om 'in' eller 'inuti'.

Först dokumenterat: 10th century (as *entrar*)

Besläktade ord

Portuguese: entrasItalian: entri

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om 'entres' är 'tú'-formen, hur säger jag 'jag går in' i subjunktiv?

Jag-formen ('yo') i presens subjunktiv är 'entre' (t.ex. 'Espero que yo entre', vilket betyder 'Jag hoppas att jag går in').

Används 'entres' någonsin som ett substantiv?

Nej, 'entres' är strikt en verbform. Det relaterade substantivet är 'entrada' (ingång/biljett).