Inklingo
← Ordbok

enviamos

en-bee-AH-mohsenˈbjamos

“enviamos” betyder “vi skickar” på spanska (pågående handling som sker nu eller regelbundet).

vi skickar, vi skickade

Även: vi håller på att skicka
VerbA1regular ar
En grupp människor tillsammans lägger ett förseglat kuvert i en blå brevlåda.
past Participleenviado
infinitiveenviar
gerundenviando

📝 I praktiken

Nosotros enviamos un correo electrónico cada mañana.

A1

Vi skickar ett mejl varje morgon.

Ayer enviamos el paquete por correo.

A1

Igår skickade vi paketet med posten.

Enviamos la información que nos pediste.

A2

Vi skickar den information du bad oss om.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • enviamos un mensaje – vi skickar ett meddelande
  • enviamos saludos – vi skickar hälsningar
  • enviamos por correo – vi skickar med posten

🔄 Böjningar

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesenvíen
vosotrosenviéis
él/ella/ustedenvíe
nosotrosenviemos
túenvíes
yoenvíe

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaran
vosotrosenviarais
él/ella/ustedenviara
nosotrosenviáramos
túenviaras
yoenviara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenviaron
vosotrosenviasteis
él/ella/ustedenvió
nosotrosenviamos
túenviaste
yoenvié

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaban
vosotrosenviabais
él/ella/ustedenviaba
nosotrosenviábamos
túenviabas
yoenviaba

present

ellos/ellas/ustedesenvían
vosotrosenviáis
él/ella/ustedenvía
nosotrosenviamos
túenvías
yoenvío
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "enviamos" på spanska:

vi skickade→vi skickar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: enviamos

Fråga 1 av 2

Om du säger 'Ayer enviamos la carta', vilken tidsperiod använder du?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
enviar(att skicka) — Verb
envío(sändning / jag skickar) — Substantiv
enviado(skickad / budbärare) — Adjektiv
🎵 Rim▼
hablamoscaminamos
📚 Etymologi▼

Från latinets 'inviare', som kommer från 'in-' (in i) och 'via' (väg), vilket bokstavligen betyder 'att sätta något på väg'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: envoyéEnglish: envoy

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'enviamos' presens eller preteritum?

Det är båda! På spanska är 'nosotros'-formen av -ar-verb identisk i både presens och enkel preteritum.

Hur vet jag skillnaden mellan 'enviamos' och 'mandamos'?

De är nästan identiska i betydelse. 'Enviar' är något mer formellt och mycket vanligt för post/paket, medan 'mandar' är vanligare i vardagligt tal.