envía
“envía” betyder “skickar (han/hon/den/det/Ni)” på spanska (presens handling).
skickar (han/hon/den/det/Ni), skicka (uppmaning till 'du')
Även: skeppar, befordrar
📝 I praktiken
Ella siempre envía correos electrónicos muy tarde.
A1Hon skickar alltid e-postmeddelanden väldigt sent.
El sistema automáticamente envía una notificación.
A2Systemet skickar automatiskt en avisering.
¡Envía el paquete mañana mismo!
A1Skicka paketet imorgon!
Si usted lo envía por correo urgente, llega antes del viernes.
B1Om du skickar det med expresspost kommer det fram före fredag.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: envía
Fråga 1 av 2
I vilken av dessa meningar används 'envía' som en informell uppmaning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *via*, som betyder 'väg' eller 'gata', kombinerat med prefixet *in-* (eller *en-*). I grunden betydde det 'att sätta något på väg' eller 'att sätta det på vägen'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'envía' en accent?
Accentmarkeringen finns där för att visa var du ska lägga betoningen när du uttalar ordet. Utan accenten skulle den naturliga spanska betoningen hamna på 'e' (EN-via). Accenten tvingar betoningen till 'i' (en-VÍ-a), vilket är korrekt uttal för denna specifika verbform.
Är 'envía' samma sak som 'manda'?
Ja, de är synonymer och ofta utbytbara. 'Mandar' används ibland bredare och betyder 'att beställa' eller 'att befalla', men när det gäller post eller meddelanden betyder båda 'att skicka' och används ofta.