Inklingo
Ordbok

escondió

es-kon-DYOHeskonˈdjo

escondió betyder gömde på spanska (han/hon/den/det/Ni gömde något).

gömde

Även: dold, undanstoppad
VerbA2regular er
Ett litet barn som kikar fram bakom en stor, färgglad fåtölj i ett mysigt vardagsrum.
gerundescondiendo
past Participleescondido
infinitiveesconder

📝 I praktiken

Él escondió las llaves en el cajón.

A2

Han gömde nycklarna i lådan.

Usted escondió la verdad.

B1

Ni gömde sanningen.

El gato se escondió bajo la cama.

A2

Katten gömde sig under sängen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • se escondió degömde sig för
  • escondió el secretogömde hemligheten

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondieran
yoescondiera
escondieras
vosotrosescondierais
nosotrosescondiéramos
él/ella/ustedescondiera

present

ellos/ellas/ustedesescondan
yoesconda
escondas
vosotrosescondáis
nosotrosescondamos
él/ella/ustedesconda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescondieron
yoescondí
escondiste
vosotrosescondisteis
nosotrosescondimos
él/ella/ustedescondió

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondían
yoescondía
escondías
vosotrosescondíais
nosotrosescondíamos
él/ella/ustedescondía

present

ellos/ellas/ustedesesconden
yoescondo
escondes
vosotrosescondéis
nosotrosescondemos
él/ella/ustedesconde

Översätt till spanska

Ord som översätts till "escondió" på spanska:

gömdeundanstoppad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: escondió

Fråga 1 av 2

Hur säger man 'Hon gömde brevet' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'abscondere', som betyder 'att lägga undan' eller 'att dölja'. Det är därifrån vi får det engelska ordet 'abscond'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: escondeuEnglish: abscond

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'esconde' och 'escondió'?

'Esconde' betyder 'han/hon gömmer' (just nu), medan 'escondió' betyder 'han/hon gömde' (i dåtid).

Kan 'escondió' användas för 'du'?

Ja, men bara för den formella 'usted'. För den informella 'tú' skulle man säga 'escondiste'.